-
Tara García Mathewson CalMatters En 1953, Bárbara Flores entró al kínder en la Escuela Primaria Washington en Madera, California, una pequeña ciudad en el Valle Central rodeada de campos agrícolas. Su madre y su abuela le habían dicho que iba “a aprender mucho” y que le “iba a gustar”....
-
Adam Echelman CalMatters En enero de 2023, y durante toda la primavera, la lluvia hizo que muchos de los embalses y arroyos de California se llenaran de agua, arrasando viviendas y negocios y matando a 21 personas. Según una estimación federal, le costó al estado casi 5 millones de dólares....
-
Adam Echelman CalMatters In January 2023, and continuing throughout the spring, rain swelled many of California’s reservoirs and creeks, engulfing homes and businesses and killing 21 people. One federal estimate says it cost the state nearly $5 billion. Now, nearly two years later, it’s Alexis Ramirez’s job to help pick...
-
Wendy Fry CalMatters Federal immigration authorities are looking for a potential new detention center in Northern California, an effort that alarms advocates and some Democratic state lawmakers as President-elect Donald Trump gears up to unleash his mass deportation plan. In August, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) issued a...
-
Wendy Fry CalMatters Las autoridades federales de inmigración están buscando un posible nuevo centro de detención en el norte de California, un esfuerzo que alarma a los defensores y a algunos legisladores estatales demócratas mientras el presidente electo Donald Trump se prepara para lanzar su plan de deportación masiva....
-
Alexei Koseff CalMatters The leaders of the state Legislature have a message for voters: We know you’re frustrated with how expensive California is — and we’re going to fix it. After a painful election that sparked recriminations and soul-searching among Democrats across the country, state Senate President Pro Tem...
-
Alexei Koseff CalMatters Los líderes de la Legislatura estatal tienen un mensaje para los votantes: sabemos que están frustrados por lo caro que es California, y vamos a solucionarlo. Después de una elección dolorosa que provocó recriminaciones y reflexiones entre los demócratas de todo el país, el presidente pro...
-
Mientras el presidente electo Donald Trump se prepara para asumir el cargo, los programas federales de salud que afectan a 85 millones de estadounidenses de bajos ingresos, incluidos más de 12 millones en California, pueden enfrentar recortes para reducir la inflación y la deuda. Desde 2024, California tiene el...
-
As President-elect Donald Trump prepares to take office, federal health programs affecting 85 million low-income Americans, including more than 12 million in California, may face cuts to reduce inflation and debt. As of 2024, California has the largest state Medicaid program in the U.S. Programs such as Medicaid, CHIP,...