back

  • Q&A: The Chipmunk Detectives Are Back on the Case

    Arturo Hilario El Observador The chipmunks are back, but this isn’t a reboot. The loveable pint-sized detectives known as Chip and Dale first appeared on screen in 1943 in a Disney short cartoon called “Private Pluto”, though they are most known for their 1989 show Chip ‘n’ Dale: Rescue...
  • Dé estos 6 pasos para volver a encarrilar su salud

    Desde el comienzo de la pandemia, los estadounidenses han estado posponiendo los cuidados rutinarios. Con más estadounidenses vacunados contra la COVID-19, los expertos médicos están instando a los pacientes a que vuelvan a la atención médica de rutina y se pongan al día con los exámenes de salud preventivos...
  • Take These 6 Steps to Get Your Health Back on Track

    Since the start of the pandemic, Americans have been postponing routine care. With more Americans vaccinated against COVID-19, medical experts are urging patients to return to routine health care and get caught up on delayed or foregone preventive health screenings. “While we know that prevention is the best medicine,...
  • ¿Cómo abordar el aprendizaje inconcluso ahora que los niños han regresado a la escuela?

    La pandemia de COVID ha profundizado las brechas educativas para los niños. Millones se han atrasado en los niveles de lectura y matemáticas. Esta pérdida de aprendizaje, que los expertos sugieren llamar “aprendizaje inconcluso”, ha resultado en la interrupción de la instrucción en persona. ¿Qué programas y estrategias ayudarán...
  • How to address unfinished learning now that kids are back to school?

    The COVID pandemic has deepened education divides for children. Millions have fallen behind in reading and math levels. This learning loss, which experts suggest calling “unfinished learning”, have resulted in the disruption of in-person instruction. Which programs and strategies will help kids bridge the education gap and get excited...
  • Netflix scammers are back—and now ‘Se habla español’

    Consumer Action Organization The Netflix phishing scam is back. It was first spotted as early as a year ago, picked up steam last fall, and, as reported by cybersecurity firms MailGuard and Panda Security this month, is now back again to ring in the New Year. Consumer Action’s editors were treated to our very own...
January