-
Every year, the monarch butterfly embarks on one of the most amazing journeys on the planet: thousands of kilometers guided by the sun, the magnetic field, and a genetic memory that science is still trying to decipher. However, this natural spectacle—as fragile as it is beautiful—is at risk. Habitat...
-
Cada año, la mariposa monarca emprende uno de los viajes más asombrosos del planeta: miles de kilómetros guiada por el sol, el campo magnético y una memoria genética que la ciencia aún intenta descifrar. Sin embargo, ese espectáculo natural —tan frágil como hermoso— está en riesgo. La pérdida de...
-
Puedes ir pensando en formas de ayudar a tus hijos a triunfar en la vida durante su formación académica y personal, ya sea en la enseñanza primaria, secundaria o universitaria, y finalmente en la adultez. Si bien el tema del dinero puede ser difícil de tratar, especialmente si fue...
-
Una de las mejores maneras de priorizar su vitalidad es con un examen de salud anual. Esto es especialmente importante para las personas mayores, ya que suelen tener más problemas de salud, según el Dr. Grant Tarbox, ejecutivo médico nacional de Medicare de Cigna Healthcare. Los exámenes anuales pueden...
-
Los grupos de salud mental están dando un paso adelante para ayudar a las víctimas de los incendios forestales del área de Los Ángeles a lidiar con el estrés extremo provocado por el desastre. La Línea de Ayuda para Padres y Jóvenes de California está comenzando a trabajar en...
-
La temporada de resfriados y gripe ya está aquí. La mejor manera de combatir la temporada de resfriados y gripe es evitar contraer cualquier enfermedad. Si bien es imposible mantenerse completamente a salvo de los gérmenes, los resfriados y la tos, existen algunos hábitos saludables que puede incorporar para...
-
Starting October 1st, it will get a lot easier for people with old felony convictions to get them expunged from their record – as Senate Bill 731, passed two years ago, is fully implemented. Before, only records from 2005 or later could be cleared, but now the law covers records...
-
A partir del 1 de octubre, será mucho más fácil para las personas con antiguas condenas por delitos graves eliminarlas de sus antecedentes, ya que el Proyecto de Ley del Senado 731, aprobado hace dos años, está completamente implementado. Antes, solo se podían borrar los registros de 2005 o posteriores,...
-
Los grupos que abogan por la equidad en la educación superior se están pronunciando a favor de un proyecto de ley en la Legislatura de California para garantizar que las ofertas de ayuda financiera universitaria tengan en cuenta los costos adicionales que enfrentan los estudiantes que tienen hijos. Se...
Every year, the monarch butterfly embarks on one of the most amazing journeys on the planet: thousands of kilometers guided by the sun, the magnetic field, and a genetic memory that science is still trying to decipher. However, this natural spectacle—as fragile as it is beautiful—is at risk. Habitat...
Cada año, la mariposa monarca emprende uno de los viajes más asombrosos del planeta: miles de kilómetros guiada por el sol, el campo magnético y una memoria genética que la ciencia aún intenta descifrar. Sin embargo, ese espectáculo natural —tan frágil como hermoso— está en riesgo. La pérdida de...
Puedes ir pensando en formas de ayudar a tus hijos a triunfar en la vida durante su formación académica y personal, ya sea en la enseñanza primaria, secundaria o universitaria, y finalmente en la adultez. Si bien el tema del dinero puede ser difícil de tratar, especialmente si fue...
Una de las mejores maneras de priorizar su vitalidad es con un examen de salud anual. Esto es especialmente importante para las personas mayores, ya que suelen tener más problemas de salud, según el Dr. Grant Tarbox, ejecutivo médico nacional de Medicare de Cigna Healthcare. Los exámenes anuales pueden...
Los grupos de salud mental están dando un paso adelante para ayudar a las víctimas de los incendios forestales del área de Los Ángeles a lidiar con el estrés extremo provocado por el desastre. La Línea de Ayuda para Padres y Jóvenes de California está comenzando a trabajar en...
La temporada de resfriados y gripe ya está aquí. La mejor manera de combatir la temporada de resfriados y gripe es evitar contraer cualquier enfermedad. Si bien es imposible mantenerse completamente a salvo de los gérmenes, los resfriados y la tos, existen algunos hábitos saludables que puede incorporar para...
Starting October 1st, it will get a lot easier for people with old felony convictions to get them expunged from their record – as Senate Bill 731, passed two years ago, is fully implemented. Before, only records from 2005 or later could be cleared, but now the law covers records...
A partir del 1 de octubre, será mucho más fácil para las personas con antiguas condenas por delitos graves eliminarlas de sus antecedentes, ya que el Proyecto de Ley del Senado 731, aprobado hace dos años, está completamente implementado. Antes, solo se podían borrar los registros de 2005 o posteriores,...
Los grupos que abogan por la equidad en la educación superior se están pronunciando a favor de un proyecto de ley en la Legislatura de California para garantizar que las ofertas de ayuda financiera universitaria tengan en cuenta los costos adicionales que enfrentan los estudiantes que tienen hijos. Se...