-
The racial and ethnic picture unveiled by the 2020 Census clearly reflects the demographic trends of recent decades: The color of the United States is becoming less white and more brownish-white. Both the absolute number and the proportion of non-Hispanic whites are declining, while people of Latino origin accounted...
-
La fotografía racial y étnica desvelada por el Censo 2020 refleja con claridad las tendencias demográficas de las últimas décadas: El color de los Estados Unidos es cada vez menos blanco y más color café con leche. Tanto el número absoluto, como la proporción de blancos no-hispanos va en...
-
A perfect storm hits Puerto Rico again, but it is not a natural disaster but rather a perverse combination of factors that could cause a proportion of the residents of Isla del Encanto to not be counted for the purposes of the crucial 2020 Census. Less than two months...
-
Una tormenta perfecta azota nuevamente a Puerto Rico, pero no se trata de un desastre natural sino de una combinación perversa de factores que podrían hacer que una proporción de los residentes de la Isla del Encanto no sea contada para efectos del crucial Censo 2020. A menos de dos meses del vencimiento del plazo...
-
LAS VEGAS – Once every decade, the U.S. Constitution mandates that every person be counted as part of the census, but so far, nearly 40% of American households have not completed the 2020 form. The coronavirus pandemic delayed the start of this year’s count, and many hard-to-reach populations haven’t...
-
LAS VEGAS: una vez cada década, la Constitución de los EE. UU. Exige que cada persona se cuente como parte del censo, pero hasta ahora, casi el 40% de los hogares estadounidenses no ha completado el formulario 2020. La pandemia de coronavirus retrasó el inicio del conteo de este...
-
Arturo Hilario El Observador Amid the COVID-19 virus shifting the way the world works over the last few months, the U.S. Census Bureau has also had to change their methods and planning for getting as complete a count as possible. Even during this pandemic there is a positive sign...
-
Arturo Hilario El Observador Así como el virus COVID-19 ha cambiado al mundo en los últimos meses, la Oficina del Censo de los Estados Unidos también se vio obligada a cambiar sus métodos y la planificación para obtener un conteo más completo. A pesar de la pandemia, las tasas...
-
Arturo Hilario El Observador Como hoy es el Día del Censo, que se celebra una vez cada década, queríamos brindar a nuestros lectores la información más reciente y confiable sobre el Censo 2020. Ahí es donde entra en juego la Jefa de la Oficina de Coordinación de Comunicaciones...