-
Hace cuarenta años, en la víspera de su boda, un joven estadounidense de origen chino llamado Vincent Chin fue golpeado fatalmente con un bate de béisbol en las calles de Detroit por dos hombres blancos que gritaban insultos contra los asiáticos. El asesinato fue alimentado por los temores generalizados...
-
Forty years ago, on the eve of his wedding, a young Chinese American named Vincent Chin was fatally beaten with a baseball bat on the streets of Detroit by two white men shouting anti-Asian slurs. The miscarriage of justice that followed – neither assailant served a day in jail...
-
La pandemia ha tenido un impacto devastador en las personas de todo el país. Para las personas con discapacidades, que ya de por si enfrentan mucho aislamiento social, el COVID-19 solo ha exacerbado los desafíos de salud mental. Un estudio reciente encontró que los adultos con discapacidades reportan experimentar más angustia...
-
The pandemic has had a devastating impact on people across the country. For people with disabilities, who already face a lot of social isolation to begin with, COVID-19 has only exacerbated mental-health challenges. A recent study found adults with disabilities report experiencing more mental distress than those without disabilities. Dr. Sharon...
-
El último tiroteo masivo que dejó 19 niños escolares y dos de sus maestros muertos en una pequeña comunidad hispana en las afueras de San Antonio ha renovado los llamados al Congreso para que tome medidas. El gobernador Greg Abbott, hablando en una conferencia de prensa el miércoles, dijo...
-
The latest mass shooting that left 19 schoolchildren and two of their teachers dead in a small Hispanic community outside of San Antonio has renewed calls for Congress to take action. Gov. Gregg Abbott, speaking at a Wednesday news conference, said little is known about the motive of the...
-
President Joe Biden is using today’s second anniversary of George Floyd’s murder to sign executive orders on police reform. From criminal justice to business opportunities to diversity, Black leaders cite a mixed bag in advancing racial equity. After Floyd was murdered by Minneapolis police, solidarity statements and pledges to...
-
El presidente Joe Biden está utilizando el segundo aniversario de hoy del asesinato de George Floyd para firmar órdenes ejecutivas sobre la reforma policial. Desde la justicia penal hasta las oportunidades comerciales y la diversidad, los líderes negros citan una mezcla de todo en el avance de la equidad...
-
Las feministas de EE. UU. han estado alertando sobre los ataques persistentes a la igualdad de género. En todo el país, las legislaturas lideradas por el Partido Republicano están revirtiendo los derechos reproductivos, legislando en contra de los jóvenes trans y sus familias, y censurando los planes de estudios...