-
GOLETA, Calif. – La mariposa monarca occidental se parece estar recuperando del borde de la extinción – con más de 100,000 contadas hasta ahora en el 25 ° Conteo anual del Western Monarch Thanksgiving Count. Esta semana, más de 100 entusiastas de las mariposas se arrastran por las arboledas...
-
GOLETA, Calif. – The western monarch butterfly appears to be pulling back from the edge of extinction – with more than 100,000 counted so far in the 25th annual Western Monarch Thanksgiving Count. This week, more than 100 butterfly enthusiasts are creeping around groves early each morning, counting the...
-
Though Gov. Gavin Newsom has signed a bill banning the sale of most new gas powered tools by 2024, gardeners and landscapers say a $30 million state subsidy isn’t nearly enough to help small operators make the switch to electric. The state agency responsible for administering the subsidy estimates it has...
-
South San Francisco this month sent out the first $500 monthly checks to around 150 low-income families to spend however they see fit. South San Francisco is the latest Bay Area city to launch a guaranteed income pilot program – in which participants receive monthly cash payments with no strings...
-
WALNUT CREEK, Calif. — Las protestas y huelgas laborales están al alza este otoño, en comparación con 2020, cuando todos se escondieron y la pandemia cerro sectores enteros de la economía. Según el Strike Tracker de la Universidad de Cornell, California ha visto 60 huelgas laborales desde enero hasta finales de...
-
Cuando Rebecca Pariso aceptó unirse a un equipo de educadores encargados a fines de 2019 con el nuevo marco matemático de California, dijo que esperaba cierta controversia. Pero ella no esperaba que su trabajo estuviera en el foco nacional. “Estábamos transformando la educación matemática y el cambio es difícil y...
-
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif. — Grupos de defensa de los niños están pidiendo a los senadores que aprueben la Ley Build Back Better, diciendo que protegerá a millones de niños de perder cobertura médica a través del programa de Programa Seguro Médico para Niños, llamado CHIP, y Medicaid, o...
-
SACRAMENTO, Calif. — The push to offer paid leave nationwide is in high gear. A plan already passed the U.S. House as part of the Build Back Better Act, but it faces unanimous Republican opposition in the Senate, where a vote is expected in the coming weeks. California is one...
-
Arturo Hilario El Observador Natalia Alexandra Gutiérrez Batista is someone you may not be familiar with, but if you’ve happened to hear about musician Natti Natasha, they’re one in the same. Natalia was a Dominican girl who wanted to pursue singing from an early age, and Natti would be...