-
A pesar de haber perdido las elecciones presidenciales de noviembre de 2024 frente a Donald Trump, Kamala Harris dio esta semana una lección de democracia al encabezar la calificación del legítimo triunfo de Donald Trump. “Creo firmemente que la democracia de Estados Unidos es tan fuerte como nuestra voluntad...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters De pie en el patio delantero de su casa en Wilmington, José Ulloa no puede pronunciar una sola frase sin toser. Camiones pesados, que van y vienen del puerto de Los Ángeles, pasan todo el día frente a su casa, con sus motores rugiendo y sus...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters Standing in his front yard in Wilmington, Jose Ulloa can’t get a sentence out without coughing. Heavy-duty trucks, headed to and from the Port of Los Angeles, pass in front of his home all day, their engines roaring and their exhaust spewing into the air. Ulloa,...
-
Desde las elecciones, se ha hablado mucho de lo que pasó en California. Los titulares proclamaban que California se había desviado hacia la derecha y que nuestros valores de inclusión y cuidado eran los culpables. Tanto los demócratas centristas como los analistas conservadores afirman que el Partido Demócrata se...
-
Since the election, there has been a lot of finger-wagging about what happened in California. Headlines proclaimed that California shifted to the right, that our values of inclusion and care are to blame. Centrist Democrats and conservative pundits alike claim the Democratic Party has gone too far to the...
-
Zayna Syed CalMatters Las personas que han pasado tiempo en la cárcel pueden aprender a reparar y vender bicicletas si ingresan a un programa de cohorte de Community Cycles of California, una organización sin fines de lucro con sede en San José que ayuda a las personas que generalmente...
-
Zayna Syed CalMatters People who have spent time in jail can learn how to repair and sell bikes if they get into a cohort program for Community Cycles of California, a San Jose-based non-profit that helps people who typically face barriers to employment develop business skills. The non-profit gives...
-
Desde que tenía cinco años, Luz Vázquez Hernández ha pasado sus días en granjas. Antes de que fuera a la escuela, Vázquez Hernández y otros niños pequeños observaban bajo la sombra mientras sus padres recogían frutas bajo el abrasador sol de Florida; los padres no podían encontrar ni costear...
-
Since she was five years old, Luz Vazquez Hernandez has spent her days on farms. Before she was school age, Vazquez Hernandez and other young children would watch under the shade, while their parents picked fruits under the scorching Florida sun; parents couldn’t find or afford childcare. Then, on...