-
Por su propia cuenta, el esfuerzo del estado para capacitar a los californianos para los “trabajos verdes” que salieron de la Gran Recesión se quedó corto en ayudarlos a encontrar trabajo y mejorar los salarios. Utilizando el dinero de la ley de recuperación federal de 2009, el estado creó...
-
Los voluntarios de United Way Bay Area están listos para ayudar a los residentes de bajos ingresos a preparar sus impuestos y a verificar su elegibilidad para la ayuda económica Golden State: un pago único de U$D 600 para familias y personas que califiquen. La ayuda económica Golden State...
-
United Way Bay Area volunteers are ready to help low-income residents prepare their taxes and check eligibility for the Golden State Stimulus, a one-time $600 payment to families and people who may qualify. The Golden State Stimulus was passed into law this year in order to support low-income Californians,...
-
A couple of years ago, the young dreamer, Osmán López, a DACA recipient “dreamer,” lived on the edge of a dilemma: the realization of his life-long dreams, and the imminence of a personal and family nightmare for him: fear of deportation during the hostile era Trump. As this week...
-
Hace un par de años, el joven soñador, Osmán López, un “dreamer” beneficiario de DACA, vivía en la frontera de un dilema: la realización de los sueños de toda su vida, y la inminencia de una pesadilla personal y familiar por el temor a la deportación durante la hostil...
-
La pasión de Andreanecia Morris’ por la vivienda la ha convertido en una de las defensoras más fervientes de Nueva Orleans de la reestructuración distrital. Parece ser un tramo – la reestructuración distrital es un proceso que se hace una vez por década cuando los estados, condados y ciudades...
-
Andreanecia Morris’ passion for housing has made her one of New Orleans’ most ardent advocates of redistricting. It seems a stretch – redistricting is that once-in -a-decade process when states, counties and cities get to redraw district lines that determine where people vote. But ultimately, Morris argues, redistricting is...
-
En los años secos, los californianos hablan de la sequía como si fuera una guerra: una batalla del norte contra el sur, los que tienen contra los que no tienen, los peces contra los agricultores. Cuando un recurso crítico escasea, queremos luchar por él. Pero no nos ahoguemos en...
-
In dry years, Californians talk about the drought as if it were a war — a battle of north versus south, haves versus have-nots, fish versus farmer. When a critical resource is scarce, we want to fight for it. But let’s not drown in the fake narrative of environmentalists...
Los voluntarios de United Way Bay Area están listos para ayudar a los residentes de bajos ingresos a preparar sus impuestos y a verificar su elegibilidad para la ayuda económica Golden State: un pago único de U$D 600 para familias y personas que califiquen. La ayuda económica Golden State...
A couple of years ago, the young dreamer, Osmán López, a DACA recipient “dreamer,” lived on the edge of a dilemma: the realization of his life-long dreams, and the imminence of a personal and family nightmare for him: fear of deportation during the hostile era Trump. As this week...
La pasión de Andreanecia Morris’ por la vivienda la ha convertido en una de las defensoras más fervientes de Nueva Orleans de la reestructuración distrital. Parece ser un tramo – la reestructuración distrital es un proceso que se hace una vez por década cuando los estados, condados y ciudades...
En los años secos, los californianos hablan de la sequía como si fuera una guerra: una batalla del norte contra el sur, los que tienen contra los que no tienen, los peces contra los agricultores. Cuando un recurso crítico escasea, queremos luchar por él. Pero no nos ahoguemos en...
In dry years, Californians talk about the drought as if it were a war — a battle of north versus south, haves versus have-nots, fish versus farmer. When a critical resource is scarce, we want to fight for it. But let’s not drown in the fake narrative of environmentalists...
