-
De espaldas al desierto, el condado de Kern es la banda más meridional del conservador Valle Central de California. Su borde occidental forma una escalera dentada que imita la forma de la costa de California sin acercarse al agua. Y a lo largo de su frontera norte rural hay una...
-
The COVID-19 pandemic has hit Hispanic families disproportionately, creating fear and insecurity. Many of us have lost loved ones, jobs, or businesses. The signs of mental health issues are not the same for everyone, but they do share certain symptoms in common. These are some of the symptoms they...
-
La pandemia del COVID-19 nos ha golpeado desproporcionadamente a las familias hispanas y nos ha generado temor e inseguridad. Muchos hemos perdido seres queridos, empleos o negocios. Las señales de dificultades con la salud mental no son las mismas para todos, pero sí comparten ciertos síntomas en común. Estos...
-
La Navidad con los niños no estaría completa sin el colapso ocasional, pero resulta que los niños más exigentes suelen ser los que pasan mucho tiempo viendo videos de “unboxing”, también conocidos como reseñas de productos en línea. Harsha Ganga, profesor asociado de publicidad en la Universidad de Colorado,...
-
Christmas with the kids would not be complete without the occasional meltdown, but it turns out the most demanding kids are often those who spend a lot of time watching “unboxing” videos, also known as online product reviews. Harsha Ganga, associate professor of advertising at the University of Colorado,...
-
Desde los primeros días de la pandemia, California ha estado al frente de la lucha nacional contra la COVID-19 mediante una fuerte labor de vacunación arraigada en la ciencia y en los datos. Esto ha ayudado a frenar la transmisión del virus y salvar innumerables vidas, especialmente en nuestras...
-
Since the early days of the pandemic, California has led the nation’s fight against COVID-19 through robust vaccination efforts rooted in science and data. This has helped slow the spread of the virus and save countless lives, especially in our most vulnerable communities – someone’s parent and friend, and...
-
Californians — particularly politicians and we in the media — talk a lot about the state’s housing crisis and how it could be resolved. Simply put, we haven’t been building enough to meet the demand, even though the state’s once-robust population growth has slowed to a near-standstill, and the...
-
Los californianos, en particular los políticos y nosotros en los medios de comunicación, hablamos mucho sobre la crisis de vivienda del estado y cómo podría resolverse. En pocas palabras, no hemos estado construyendo lo suficiente para satisfacer la demanda, a pesar de que el crecimiento de la población que...