-
A medida que los niños crecen, los padres y cuidadores de todo California enfrentan la difícil decisión de cómo supervisar el uso de las redes sociales. Pero, ¿Será que esa decisión se vuelve más difícil por la falta de protección legal para los niños en el Estado Dorado? Marc...
-
Desiree Garibay used to sleep outside in Redondo Beach. One night in July 2020, she was lying down in a city park and police issued her a ticket. She missed her court date, and the ticket became a warrant for her arrest. She said she became even more determined...
-
Desiree Garibay solía dormir afuera en Redondo Beach. Una noche de julio de 2020, estaba acostada en un parque de la ciudad y la policía le emitió una multa. Se perdió su cita en la corte y la multa se convirtió en una orden de arresto. Ella dijo que...
-
Los demócratas de California están atrapados en una de las disputas más importantes en la historia moderna del estado sobre el futuro del proyecto de un tren de alta velocidad desde Los Ángeles a San Francisco después de una década de construcción problemática. El proyecto del tren bala de...
-
California Democrats are locked in one of the most consequential disputes in modern state history over the future of the Los Angeles-to-San Francisco high-speed rail project after a decade of troubled construction. The $105 billion bullet train project — for which $10.3 billion has been spent so far — would be...
-
Currently, the Latino community is more aware of the negative effects that climate change is causing, and it has even become a matter of direct concern due to the fact that many of the jobs that Latinos perform in the United States are outdoors, exposed to the heat and...
-
Actualmente, la comunidad latina es más consciente de los efectos negativos que está causando el cambio climático, e incluso se ha convertido en un tema de preocupación directo debido a que muchos de los trabajos que desempeñan los latinos en Estados Unidos son en exteriores, expuestos al calor y...
-
Mientras se dirigía a su automóvil después de dos horas de contar y encuestar a la población sin hogar de Sacramento, el principal funcionario de vivienda del estado reconoció que hay un largo camino por recorrer. “Estamos construyendo el sistema, construyendo la capacidad, construyendo los datos, y las comunidades...
-
As she headed to her car after two hours of counting and surveying Sacramento’s homeless population, the state’s top housing official acknowledged there is a long road ahead. “We’re building the system, building the capacity, building the data, and communities are rising to the occasion. I know people are...