• Cheques de desempleo de California: un nuevo informe muestra por qué a menudo son tan difíciles de obtener

    Si te despiden, hay un sistema que se supone que te ayudará a salir adelante: las prestaciones por desempleo. Cada vez que California enfrenta una pandemia o una posible recesión, el programa de reemplazo parcial de salarios es una de las salvaguardas económicas más importantes para los trabajadores. Pero...
  • Family Values

    Many Republican politicians love to brag about being prominent members of the Family Values ​​Party, capitalized like that. It is the same party that in the last administration launched the cruel and inhumane separation of migrant families, the same one that installed barbed wire and deployed national guards on...
  • Valores Familiares

    A muchos políticos republicanos les encanta presumir ser miembros prominentes del Partido de los Valores Familiares, así con mayúsculas. Es el mismo partido que en la pasada administración puso en marcha la cruel e inhumana separación de familias migrantes, la misma que instaló alambres de púas y desplegó guardias...
  • Newsom signs bill to regulate wages for fast food workers

    On Labor Day, Gov. Gavin Newsom announced he’s signing a first-in-the-nation bill creating a council to regulate wages and working conditions in fast food restaurants. The new law will give labor advocates a long-elusive bargaining foothold in a low-wage industry that employs more than half a million non-unionized workers statewide. “California is...
  • California aprueba proyecto de ley que da poder de negociación a trabajadores de comida rápida

    La Legislatura de California envió el lunes 1º de septiembre al gobernador Gavin Newsom un proyecto de ley, el primero en la nación, que crea un consejo para regular los salarios y las condiciones laborales en los restaurantes de comida rápida. El proyecto de ley laboral daría a los...
  • How to honor Hispanics?

    Like every year, the United States will toast Hispanic Heritage Month with margaritas and mariachis. We will read proclamations issued from the marble buildings of the White House and the Capitol, extolling the undeniable contributions of Hispanics to the economy, health and culture of this country. In Washington, for...
  • ¿Cómo honrar a los hispanos?

    Como cada año, Estados Unidos brindará con margaritas y mariachis el Mes de la Herencia Hispana. Leeremos proclamas emitidas desde los edificios de mármol de la Casa Blanca y del Capitolio, exaltando las innegables contribuciones de los hispanos a la economía, la salud y la cultura de este país....
  • Dangers for democracy

    From the cradle of democracy, in Philadelphia, President Joe Biden found his voice and sent a warning message to Americans and the world: “Donald Trump and the MAGA (Make America Great Again) Republicans represent extremism that threatens the bases of our republic… the MAGA forces are determined to push...
  • Peligros para la democracia

    Desde la cuna de la democracia, en Filadelfia, el presidente Joe Biden encontró su voz y envió un mensaje de alerta a los estadounidenses y al mundo: “Donald Trump y los republicanos MAGA (Make America Great Again) representan un extremismo que amenaza las bases de nuestra república… las fuerzas...
January