• Las 10 cosas que podemos esperar con el cierre del gobierno federal

      José López Zamorano La Red Hispana In what has become a Washington autumn tradition, the United States federal government will face another shutdown. This is not a mere administrative technicality; the paralysis of the bureaucratic giant has direct consequences for millions of people inside and outside the country....
  • 10 Things We Can Expect with the Federal Government Shutdown

    In what has become a Washington autumn tradition, the United States federal government will face another shutdown. This is not a mere administrative technicality; the paralysis of the bureaucratic giant has direct consequences for millions of people inside and outside the country. As almost every year, history repeats itself,...
  • Alert for the invisible enemy: PFAS, the “forever chemicals”

    PFAS—perfluoroalkyl and polyfluoroalkyl compounds—have a name that sounds like it came from a secret laboratory. And, in part, it is. Since the middle of the last century, they have been used in everyday products such as non-stick pans, fast food containers, firefighting foams, and waterproof clothing. There are more...
  • Alerta por el enemigo invisible: PFAS, los “químicos eternos”

    Los PFAS —perfluoroalquilados y polifluoroalquilados— tienen un nombre que parece salido de un laboratorio secreto. Y, en parte, lo es. Desde mediados del siglo pasado se utilizan en productos tan cotidianos como sartenes antiadherentes, envases de comida rápida, espumas contra incendios o ropa impermeable. Se trata de más de...
  • Un Mes de la Herencia Hispana bajo las sombras

    El Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos suele ser un estallido de vida: calles llenas de música, colores y aromas que recuerdan que millones de latinos han dejado una huella imborrable en la historia de este país. Cada año, del día 15 de septiembre al 15 de...
  • A Hispanic Heritage Month Under the Shadows

    Hispanic Heritage Month in the United States is usually a burst of life: streets filled with music, colors, and aromas that remind us that millions of Latinos have left an indelible mark on the history of this country. Every year, from September 15 to October 15, many cities, large...
  • Can you be detained for looking Hispanic?

    The United States Supreme Court once again used the side door—the famous “emergency” or shadow docket—to tip the immigration balance. With a stay order, the court this week allowed federal agents in Los Angeles to resume indiscriminate operations and arrests that a judge had halted, considering them to be...
  • ¿Te pueden detener por parecer hispana o hispano?

    La Corte Suprema de Estados Unidos volvió a usar la puerta lateral —la famosa “emergency” o shadow docket— para inclinar la balanza migratoria. Con una orden de suspensión, el tribunal permitió esta semana que agentes federales en Los Ángeles reanuden operativos y detenciones indiscriminadas que una jueza había frenado...
  • A Labor Day with Fewer Migrant Workers

    Unlike the rest of the world, which celebrates International Workers’ Day on May Day, commemorating the tragic events of the Haymarket Riot in Chicago in 1886, the United States celebrates its day the first week of September. Labor Day in the United States dates back to a workers’ parade...
January