-
A father killed his three children and their chaperone before turning the gun on himself during a court ordered supervised visitation in a church parking lot. The horrifying incident took place in Sacramento, and it has not yet been recognized by the California Governor, Gavin Newsom, or the state’s...
-
Un padre mató a sus tres hijos y a su acompañante antes de dispararse a sí mismo durante una visita supervisada ordenada por un tribunal en el estacionamiento de una iglesia. El horrible incidente tuvo lugar en Sacramento y aún no ha sido reconocido por el gobernador de California,...
-
Even as the coronavirus pandemic finally appears to be receding, Californians are in a funk. They are nearly evenly split on whether the state is headed in the right direction, according to a survey released last month by the Public Policy Institute of California, and gave poor marks to Gov. Gavin...
-
El gobernador Gavin Newsom presentó el día marzo 3 una propuesta muy esperada para abordar una crisis de salud mental cada vez más visible en las aceras llenas de basura y en las celdas de las cárceles abarrotadas de California. La propuesta, conocida como la Community Assistance, Recovery and Empowerment...
-
Gov. Gavin Newsom unveiled on March 3rd a much-anticipated proposal to address a mental health crisis increasingly visible on trash-strewn sidewalks and in cramped jail cells around California. The proposal, known as the Community Assistance, Recovery and Empowerment (or CARE) Court, would provide a framework for courts to compel people...
-
It escalated quickly. A California Highway Patrol officer drove slowly behind a man walking on the road. An Arcata Police officer rode in the passenger seat, a second CHP officer sat in the back. “Scoot up about 10 more feet,” the Arcata officer told the driver. “I’m just going...
-
La situación se intensificó rápidamente. Un oficial de la Patrulla de Carreteras de California condujo lentamente detrás de un hombre que caminaba por la carretera. Un oficial de policía de Arcata viajaba en el asiento del pasajero, un segundo oficial de CHP se sentó en la parte de atrás....
-
Cuando comencé en Stanford este otoño como estudiante universitaria de primera generación, automáticamente sentí una inmensa presión. Sentí la necesidad de demostrar que merecía mi lugar, especialmente cuando Observé a mis compañeros, muchos de los cuales provenían de entornos acomodados y ya tenían impresionantes pasantías preparadas para el verano y...
-
When I first started at Stanford this fall as a first-generation college student, I automatically felt a sense of immense pressure. I felt a need to prove that I deserved my spot — especially as I looked at my peers, many of whom came from affluent backgrounds and already...