-
April is Alcohol Awareness Month, highlighting serious consequences of drinking too much. Excessive alcohol use contributes to more than 95,000 deaths each year, according to the Centers for Disease Control and Prevention. Dr. Scott Itano, a family medicine physician at Kaiser Permanente Washington in Seattle, said the pandemic has exacerbated dangerous...
-
Abril es el Mes de la Concientización sobre el Alcohol, destacando algunas de las graves consecuencias de beber demasiado. El consumo excesivo de alcohol contribuye a más de 95,000 muertes cada ano, según los Centros para el Control de Enfermedades y la Prevención. El doctor Scott Itano, medico de medicina familiar...
-
She had dreamed of this day for a decade. As Diana Laura Lei De Leon walked into a Louisiana hospital last summer to begin as a nurse in the medical-surgical unit, she thought about the journey that had led her there, how right the move from the Philippines was...
-
La depresión y los pensamientos suicidas son más frequentes entre los jóvenes transgénero. Pero los estudios muestran que la atención en afirmación de género mejora su salud mental. Comentarios de Diana Tordoff, epidemióloga de la Universidad de Washington. Los jóvenes transgénero enfrentan mayores riesgos de depresión y suicidio en...
-
Depression and thoughts of suicide are higher among transgender youth. But studies show that gender-affirming care improves their mental health. Comments from Diana Tordoff, epidemiologist, University of Washington. Transgender youths face increased risks of depression and suicide compared with other young people, but the latest study finds gender-affirming care helps reduce...
-
Faltan menos de dos meses para las elecciones primarias intermedias del 7 de junio, y los grupos de elecciones transparentes están trabajando para aclarar conceptos erróneos y reclutar monitores de encuestas no partidistas para asegurarse de que todo salga bien. Durante la pandemia, el estado comenzó a enviar boletas por...
-
The June 7 midterm primary election is less than two months away, and clean-elections groups are working to clear up misconceptions and recruit nonpartisan poll monitors to make sure things go smoothly. During the pandemic, the state started sending mail-in ballots to every registered voter, and last fall the...
-
Arturo Hilario El Observador A principios de los noventa, el estilo de música regional del suroeste de los EE. UU. conocido como tejano estaba teniendo un gran impacto en el escenario nacional, impulsado en gran parte por una estrella del género. Selena Quintanilla Pérez es ahora un nombre sinónimo...
-
Arturo Hilario El Observador In the early nineties the regional southwestern US style of music known as Tejano was having a major impact on the national stage, boosted in large part by one genre breaking star. Selena Quintanilla Pérez is a name now synonymous with the Latinx experience in...