-
PORTLAND, Ore. — Con el aumento en el índice de vacunación, la gente vuelve a hacer planes para el verano. Walter Marchbanks, director de programas y servicios para pasajeros para el Aeropuerto de Portland, presintió que hay una demanda acumulada, ya que mucha gente no se fue de viaje...
-
PORTLAND, Ore. — With vaccination rates increasing, people are making summer plans again. Walter Marchbanks, passenger programs and services manager for the Port of Portland, sensed there’s a lot of pent-up demand, since many didn’t take trips last year. He also recognized travel during the pandemic can be stressful,...
-
RICHMOND, Va. — As more workers need training to enter the post-pandemic economy, Sen. Tim Kaine, D-Va., and President Joe Biden are proposing expanding the Pell Grant program to reach more students in need. Kaine’s Jumpstart Our Businesses by Supporting Students Act (JOBS Act) bill would let students use Pell Grants...
-
RICHMOND, Va. — A medida que más trabajadores necesitan capacitación para ingresar a la economía pospandémica, el senador de Virginia Tim Kaine y el presidente Joe Biden proponen expandir el programa de subsidios Pell para llegar a más estudiantes necesitados. El proyecto de ley JOBS Act de Kaine, permitiría a los...
-
Esta fue la semana en que comenzó en serio la campaña para defender al gobernador Gavin Newsom de una elección revocatoria que podría enviarlo a una jubilación anticipada e involuntaria. Naturalmente, comenzó en Zoom. El propósito declarado de la convención en línea del Partido Demócrata de California este fin...
-
This was the week that the campaign to defend Gov. Gavin Newsom from a recall election that could send him to an early, involuntary retirement began in earnest. Naturally, it started on Zoom. The stated purpose of the California Democratic Party’s online convention this weekend was to do the...
-
There are no words to capture the story of despair of a migrant mother separated for four years from her three-year-old son, both victims of poverty or violence and of the unjustifiable zero tolerance policy of the Trump administration, which decided to use cruelty and barbarism as tools of...
-
No existen palabras para capturar la desesperación de una madre migrante separada durante cuatro años de su hijo de apenas tres años, víctimas ambas de la pobreza o la violencia y de una injustificable política de tolerancia cero de la pasada administración Trump, que decidió utilizar la crueldad y...
-
El aura es el campo electromagnético que rodea al cuerpo, es como si emanáramos una luz interna en la que reflejamos nuestro estado emocional, físico y mental. El aura está constituida por micro partículas cargadas de energía e información. Todas nuestras vivencias son imágenes transmitidas al aura y estas...