-
Ismael Patia y su familia llegaron a una clínica de vacunación en el centro de Fresno un sábado por la tarde. Su decisión de ponerse la vacuna COVID había sido difícil. Pero finalmente fue persuadido por un intérprete que le habló en su lengua materna, Mixteco, y alivió sus miedos....
-
Ismael Patia and his family arrived at a COVID-19 vaccine clinic in downtown Fresno on a recent Saturday afternoon. His decision to get vaccinated had been a difficult one. But he finally was persuaded by an interpreter who talked to him in his native language, Mixteco, and eased his fears....
-
Primero, las buenas noticias: la gripe fue prácticamente inexistente el año pasado. La mala noticia: la poca gripe la temporada pasada significa un mayor riesgo este otoño e invierno. El llamado “dobledemic” que los funcionarios de salud pública en California y otros lugares advertido sobre el año pasado – la amenaza...
-
First, the good news: The flu was practically nonexistent last year. The bad news: Little flu last season means increased risk this fall and winter. The so-called “twindemic” that public health officials in California and elsewhere warned about last year — the combined threat of influenza and COVID-19 — was largely...
-
SEATTLE — A medida que aumentan las tasas de vacunación, es probable que las personas viajen más en esta temporada de vacaciones que el año pasado. Una médica de Seattle tiene algunos consejos sobre cómo las familias pueden viajar de forma segura. La doctora Avantika Waring de Kaiser Permanente...
-
SEATTLE — As vaccination rates go up, people are more likely to be traveling this holiday season than they did last year, and a physician in Seattle has some tips for how families can travel safely. Dr. Avantika Waring of Kaiser Permanente, said the Centers for Disease Control and...
-
Donald Trump didn’t only leave Joe Biden the aftermath of his racist and xenophobic political strategy that resulted in an increase in white supremacist groups and hate crimes against the most vulnerable minorities. The current president also inherited the Migrant Protection Protocols, better known as the “Stay in Mexico”...
-
Donald Trump no sólo le dejó a Joe Biden las secuelas de su estrategia política racista y xenofóbica que se traducido en un incremento de los grupos supremacistas y en los crímenes de odio contra las minorías más vulnerables. También le heredó los Protocolos de Protección del Migrante, mejor...
-
Durante los últimos años se viene haciendo un llamado, para que logremos conservar el agua. No solamente en California sino en diferentes partes del mundo, se han producido sequías, muchas de éstas debido a la deforestación indiscriminada que ocurre todos los días. Incendios forestales en Australia y en la...
Ismael Patia y su familia llegaron a una clínica de vacunación en el centro de Fresno un sábado por la tarde. Su decisión de ponerse la vacuna COVID había sido difícil. Pero finalmente fue persuadido por un intérprete que le habló en su lengua materna, Mixteco, y alivió sus miedos....
Ismael Patia and his family arrived at a COVID-19 vaccine clinic in downtown Fresno on a recent Saturday afternoon. His decision to get vaccinated had been a difficult one. But he finally was persuaded by an interpreter who talked to him in his native language, Mixteco, and eased his fears....
Primero, las buenas noticias: la gripe fue prácticamente inexistente el año pasado. La mala noticia: la poca gripe la temporada pasada significa un mayor riesgo este otoño e invierno. El llamado “dobledemic” que los funcionarios de salud pública en California y otros lugares advertido sobre el año pasado – la amenaza...
First, the good news: The flu was practically nonexistent last year. The bad news: Little flu last season means increased risk this fall and winter. The so-called “twindemic” that public health officials in California and elsewhere warned about last year — the combined threat of influenza and COVID-19 — was largely...
SEATTLE — A medida que aumentan las tasas de vacunación, es probable que las personas viajen más en esta temporada de vacaciones que el año pasado. Una médica de Seattle tiene algunos consejos sobre cómo las familias pueden viajar de forma segura. La doctora Avantika Waring de Kaiser Permanente...
SEATTLE — As vaccination rates go up, people are more likely to be traveling this holiday season than they did last year, and a physician in Seattle has some tips for how families can travel safely. Dr. Avantika Waring of Kaiser Permanente, said the Centers for Disease Control and...
Donald Trump didn’t only leave Joe Biden the aftermath of his racist and xenophobic political strategy that resulted in an increase in white supremacist groups and hate crimes against the most vulnerable minorities. The current president also inherited the Migrant Protection Protocols, better known as the “Stay in Mexico”...
Durante los últimos años se viene haciendo un llamado, para que logremos conservar el agua. No solamente en California sino en diferentes partes del mundo, se han producido sequías, muchas de éstas debido a la deforestación indiscriminada que ocurre todos los días. Incendios forestales en Australia y en la...