-
The American Federation of Teachers and the American Sociological Association are suing the Trump administration over a threat of funding cuts and investigations of schools that integrate diversity, equity, and inclusion into their policies or lessons. The letter schools received purports to reinforce anti-discrimination laws – but casts efforts...
-
La American Federation of Teachers (Federación Estadounidense de Maestros) y la American Sociological Association (Asociación Estadounidense de Sociología) están demandando a la administración Trump por una amenaza de recortes de fondos e investigaciones de escuelas que integran la diversidad, equidad e inclusión en sus políticas o planes de estudio....
-
Protect your children from the most profound impact of deportations: family separation. In the United States, 5.4 million American citizen children have undocumented parents, which leaves them in a vulnerable situation. For these families, the threat of deportation is not only a daily concern, but a real risk that...
-
Protege a tus niños ante el impacto más profundo de las deportaciones: la separación familiar. En Estados Unidos, 5.4 millones de niños ciudadanos estadounidenses tienen padres indocumentados, lo que los deja en una situación de vulnerabilidad. Para estas familias, la amenaza de una deportación no solo es una preocupación diaria, sino un...
-
Ben Christopher CalMatters Se suponía que una ley de California transformaría los centros comerciales abandonados de todo el estado en corredores llenos de apartamentos. Otra ley fue diseñada para convertir los estacionamientos subutilizados de las iglesias en fuentes de nuevas viviendas asequibles. Una tercera, según partidarios y opositores por...
-
Ben Christopher CalMatters One California law was supposed to flip defunct strip malls across California into apartment-lined corridors. Another was designed to turn under-used church parking lots into fonts of new affordable housing. A third would, according to supporters and opponents alike, “end single-family zoning as we know it.”...
-
Aries Mercurio y Venus estarán retrógrados en tu signo durante casi todo el mes, ármate de paciencia y de mucha serenidad. Esto no significa mala suerte, pero si es un aviso para que seas cauteloso. No permitas que gente envidiosa invada tu espacio y tus pensamientos. Números de la...
-
En las tres semanas de su segundo mandato, el presidente Trump ha prestado más atención a América Latina que la mayoría de sus predecesores en los últimos 30 años. El resultado puede impulsar a los autoritarios en la región –de derecha o de izquierda– y aplastar los movimientos prodemocracia...
-
In the three weeks of his second term, President Trump has given more attention to Latin America than most of his predecessors in the last 30 years. The result may boost authoritarians in the region — right or left — and squash pro-democracy and pro-environment movements supported by the...