El barrio de Mayfair ocupa un lugar central en la próxima producción de Teatro Visión, Becoming (MAR) / Convertirse en (MAR). Interpretada por un increíble elenco de jóvenes y adolescentes locales, Becoming (MAR) es un estreno mundial de la dramaturga de San José Maribel Martínez, y dirigida por la luminaria de teatro del Área de la Bahía Wilma Bonet, cuyo último crédito como directora con Teatro Visión fue la producción juvenil de 2018 de La Casa en la Calle Mango.
La obra sigue el viaje de Mariela, una niña de 9 años de género expansivo que asiste a la escuela primaria Sofia Mendoza, una escuela primaria ficticia que lleva el nombre de la destacada activista de San José, Sofia Mendoza. Sintiéndose fuera de lugar en su escuela, Mariela se escapa y se encuentra en el Intermedio, la tierra de los antepasados. Mientras está allí, conoce a un colorido elenco de personajes, que incluyen un búho pícaro, una tortuga emocional, un perrito de las praderas que canta, una serpiente honorable y un ciempiés travieso, que ayudan a Mariela a apreciar la belleza y el poder de su propia esencia única.
Martínez, que creció cerca de Story y King, eligió ambientar la obra en Mayfair porque quería honrar el lugar donde creció y los héroes de la comunidad local. Martínez explica, “van a ver la historia que se desarrolla en el este de San José, en el barrio de Mayfair. Así que habrá referencias de San José, de Alum Rock, de Sofía Mendoza”.
Martínez también tuvo una ayuda muy especial para refinar el guión de Becoming (MAR), gracias a una serie de talleres para el desarrollo del guión que Teatro Visión realizó con actores jóvenes y adolescentes locales. “Estos son jóvenes geniales”, dice Martínez, “Simplemente tuvieron ideas maravillosas”.
La directora de escena, Wilma Bonet, cuyo currículum incluye trabajar con importantes compañías de teatro como el Oregon Shakespeare Festival, Magic Theatre, Lorraine Hasnberry, San Francisco Mime Troupe, Mark Taper Forum, San José Stage Company, San José Repertory Theatre, American Conservatory Theatre, y Teatro Visión entre muchas otras, es una director conocida por llevar ingeniosamente a la audiencia en un viaje de deleite visual y una conexión sincera con la propia transformación de los personajes. En Becoming (MAR), Bonet junto con un elenco de talentosos jóvenes locales, crean los mundos donde Mariela, de 9 años, descubre su propio poder, de una manera conmovedora y divertida. Becoming (MAR) es una historia contada por jóvenes para personas de todas las edades.
Las funciones de Becoming (MAR) se llevarán a cabo del 7 al 10 de abril en el Teatro Mexican Heritage Plaza, 1700 Alum Rock Ave., San José, CA. Los boletos comienzan a solo $10 y están disponibles en línea en www.teatrovision.org/becomingmar, por teléfono al 408-294-6621 y se pueden comprar en la taquilla antes de cada función. Becoming (MAR) se presenta bilingüe en inglés y español con supertítulos en inglés y español. El espectáculo es perfecto para público de todas las edades, pero los asistentes deben estar completamente vacunados y usar mascarillas en todo momento. Becoming (MAR) también estará disponible por pedido en línea del 1 al 31 de mayo.
