Los obispos episcopales de Nueva Inglaterra denuncian a la sesión de fotos de Iglesia de Trump

Laura Rosbrow-Telem Public News Service
Los feligreses de la Iglesia Episcopal de San Juan en Lafayette Square apoyaron a los manifestantes pacíficos, el mismo día que la visita no anunciada del presidente Donald Trump a la iglesia. Photo Credit: AgnosticPreachersKid (CC BY-SA 3.0)

CONCORD, N.H. – Los obispos episcopales de Nueva Inglaterra unánimemente llaman el lunes la aparición del presidente Donald Trump frente a la Iglesia Episcopal de San Juan en Washington, D.C., como “vergonzosa y moralmente repugnante”.

En un movimiento sin precedentes, publicaron una declaración el martes, también condenando el uso de la fuerza de la ley y gases lacrimógenos para abrir un camino para el presidente a través de manifestantes pacíficos.

La exhibición de Trump de la Biblia frente a la iglesia, sin citar las Escrituras, también los molestó.

El obispo Rob Hirschfeld de la Iglesia Episcopal de New Hampshire, quien redactó la declaración, dijo que siente que la iglesia fue invadida.

“El uso descarado de símbolos religiosos simplemente para explotar el telón de fondo y los símbolos de nuestra fe – una Biblia, un entorno religioso – para decir, ‘Tengo la iglesia detrás de mí’, y ciertamente no tiene el Episcopal Iglesia detrás de él en esto “, dijo Hirschfeld.

Hirschfeld enfatizó que la Iglesia Episcopal tiene congregantes de todos los orígenes políticos. Describió a los líderes de la iglesia en Nueva Inglaterra y en todo el país como “unidos” al objetar la oportunidad de tomar fotos presidenciales en St. John’s.

Los obispos de Nueva Inglaterra escribieron que la verdadera injusticia es la continua opresión y violencia contra las personas de color en los Estados Unidos.

La protesta fue en respuesta al asesinato policial de George Floyd, un hombre negro de 46 años, por un oficial de policía blanco en Minneapolis. El obispo Thomas Brown de la Iglesia Episcopal de Maine se hizo eco de la necesidad de curación.

“La verdadera preocupación aquí es abordar la desigualdad y el dolor que la gente en todo este país ha estado tratando de decir y ha querido que abordemos”, dijo. “Entonces, nosotros, los blancos, los que tenemos autoridad y privilegio, necesitamos estar escuchando, y necesitamos unir a las personas”.

Los obispos episcopales de New Hampshire, Connecticut, Maine, Massachusetts, Rhode Island y Vermont firmaron la carta.

Más información está en línea en episcopalnewsservice.org.

Categories
National

RELATED BY

0