SACRAMENTO, California. – Uno de cada cuatro estudiantes de escuelas públicas en California aprende inglés, y ahora los programas para ayudarlos a ser más fluidos recibirán fondos por un monto de $ 10 millones.
La administración de Newsom acordó agregar esos fondos al presupuesto actual, y los legisladores mantendrán hasta el próximo año un proyecto de ley que financiará programas bilingües en el futuro.
Efrain Mercado, que forma parte del Equipo de Transición de Instrucción Dual del estado y es director de educación para la organización sin fines de lucro Children Now, dijo que el dinero se usaría para implementar la Prop 58, la Iniciativa de Educación Global, que fue una inversión de la Prop 227 en inglés. Único acercamiento desde los años noventa.
“Solíamos pensar que los estudiantes tenían que tener instrucción solo en inglés en sus aulas principales y luego se los sacaba para clases especiales”, dijo Mercado. “Hoy en día, es mucho más integrado”.
Hay 1.4 millones de estudiantes de inglés en el sistema de escuelas públicas del estado. Los estudiantes de California hablan más de 60 idiomas nativos, y el 60% de los niños menores de cinco años nacieron en hogares donde el inglés es un segundo idioma.
Mercado dijo que, en los años 80 y 90, los programas de inglés como segundo idioma hicieron que los estudiantes sintieran que su primer idioma era devaluado, mientras que el plan de estudios actual celebra la diversidad.
“Ahora es respetar el idioma del hogar; tener ese idioma del hogar es un activo en lugar de un detrimento, usarlo como un puente para aprender inglés”, explicó.
Mercado dijo que espera que el programa mejore la tasa de graduación de los estudiantes de inglés, que se ubica en poco menos del 71%, en comparación con el 85.1% de la población estudiantil en general.
