Trump

  • Trump Suspends Any New “Green Card” Permits for Migrants

    Washington – US President Donald Trump announced Tuesday that he is suspending the issuance of permanent residence permits for immigrants, known as the “green card,” as a result of the unprecedented job destruction caused by the COVID-19 crisis. Despite the fact that Trump assured on Monday that he intended...
  • Trump suspende la emisión de permisos de residencia permanente para migrantes

    Washington – El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció este martes que suspende la emisión de permisos de residencia permanente para inmigrantes, conocidos como “green card”, como consecuencia de la destrucción de empleo sin precedentes provocada por la crisis de COVID-19. Pese a que Trump aseguró este lunes que...
  • SCAPEGOATS

    The global emergence of the coronavirus has become, in just a few months, the greatest challenge for humanity. But this great public health crisis of the new millennium also has the potential to become a watershed, a unique opportunity to rethink our individual and collective behaviors, the same as...
  • CHIVOS EXPIATORIOS

    La emergencia global del coronavirus se ha convertido en apenas unos meses en el mayor reto de la humanidad. Pero esta gran crisis de salud pública del nuevo milenio tiene también el potencial de convertirse en un parteaguas, en una oportunidad única para repensar nuestras conductas individuales y colectivas, lo mismo...
  • Un juicio histórico

    No hay motivo de celebración en el juicio político de un presidente y las encuestas de opinión reflejan el dilema del público estadounidense ante uno de los episodios más graves de la República: el pueblo está dividido por la mitad entre quienes apoyan y quienes rechazan la decisión de...
  • Cartoons 2019

    ...
  • Grupos de derechos de los inmigrantes denuncian nueva política de detención de menores

    SACRAMENTO, Calif. – Los niños migrantes y sus familias podrían ser retenidos en campamentos casi indefinidamente mientras su solicitud de asilo se desarrolla en los tribunales, como resultado de una nueva regla final anunciada por la administración Trump el miércoles 21 de agosto. La regla debilita el acuerdo judicial...
  • Immigrants’ Rights Groups Decry New Child-Detention Policy

    SACRAMENTO, Calif. – Migrant children and their families could be held in camps almost indefinitely while their request for asylum plays out in court – the result of a new final rule announced by the Trump administration on Wednesday August 21. The rule weakens the decades-old Flores court settlement that said the federal...
  • Los jueces conservadores blancos de Trump decidirán décadas de derechos civiles

    ST. PAUL, Minnesota – Un grupo de vigilancia judicial dice que el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, ha creado una “línea de reunión” para aprobar jueces conservadores que determinarán los derechos civiles de los estadounidenses en las próximas décadas. Antes de retirarse el mes pasado, el...
January