single

OXNARD, California — La mañana del 18 de septiembre, cuando los primeros rayos de sol comenzaban a asomar en el cielo, María se dirigía a los campos de fresas en Oxnard, California. Iba en auto con una amiga y se encontraba a apenas una cuadra de su casa cuando,...

OXNARD, Calif. — On the morning of September 18, as the first rays of sun began to appear in the sky, María made her way to the strawberry fields in Oxnard, California. Riding with a friend, she was barely a block from her home when their car was suddenly...