-
Pilar Marrero Ethnic Media Services Los devastadores incendios que todavía arden en Los Ángeles han dejado una enorme estela de destrucción humana y material y ya comienzan a surgir las historias sobre el rol que los inmigrantes están teniendo y tendrán en la recuperación de este desastre, probablemente el...
-
Pilar Marrero Ethnic Media Services Even as the devastating fires in Los Angeles continue to burn, leaving a trail of destruction, stories are emerging about the role immigrants are playing in recovery efforts from what is likely the worst disaster in California history. Some are calling them, “second responders.”...
-
Los sobrevivientes del crimen se están pronunciando en contra de la Proposición 36, que se presentara a los votantes en Noviembre. La medida electoral aumentaría las penas para algunos delitos de robo y drogas, y desharía partes de la Proposición 47, que tomo ahorros provenientes de la reducción del encarcelamiento...
-
Survivors of crime are speaking out against Proposition 36, which goes before California voters in November. The ballot measure would increase penalties for some theft and drug crimes – and undo parts of Proposition 47, which took savings from decreased incarceration and put the money into harm-reduction programs. Tinisch Hollins,...
-
Un grupo de California formado después de la tormenta de fuego que arrasó la ciudad de Paradise está dando un paso adelante para ayudar a Maui a recuperarse de su propio desastre el mes pasado. Los líderes de la clínica móvil sin fines de lucro Medspire en Paradise donaron...
-
A California group formed after the firestorm that leveled the town of Paradise is stepping up to help Maui recover from its own disaster last month. Leaders from the Medspire nonprofit mobile clinic in Paradise donated money and expertise to medical staff on Maui. Elisabeth Gundersen, Medspire co-founder, said...
-
Jenny Manrique Ethnic Media Services Miami, Fl. – Estephania Plascencia struggled with chronic depression and anxiety from when she was in grade school until her mid-20s when she finally sought help. The anxiety attacks had become so frequent, she hardly left her bed. A friend convinced her to see...