-
Las pequeñas empresas son el motor de la economía de California, y ya se conocen los datos del primer año de un programa que ofrece asesoramiento empresarial gratuito. El programa SCALE -que significa “éxito, capital, acceso y liderazgo para empresarios”- es una iniciativa estatal creada por la Oficina del...
-
OAKLAND, Calif. – El Center for Elders’ Independence (CEI) está entrando en su quinta década ayudando a las personas mayores del Este de la Bahía a permanecer independientes. Más de 5,000 participantes de la tercera edad y sus familias se han beneficiado de la dedicación del personal y el...