-
With the Omicron variant spreading like wildfire, many people without health insurance are searching for options – and may find them on the Covered California marketplace. The open enrollment period runs through January 31. James Scullary, spokesperson with Covered California, said the uninsured risk getting stuck with huge medical bills...
-
The COVID-19 pandemic has hit Hispanic families disproportionately, creating fear and insecurity. Many of us have lost loved ones, jobs, or businesses. The signs of mental health issues are not the same for everyone, but they do share certain symptoms in common. These are some of the symptoms they...
-
La pandemia del COVID-19 nos ha golpeado desproporcionadamente a las familias hispanas y nos ha generado temor e inseguridad. Muchos hemos perdido seres queridos, empleos o negocios. Las señales de dificultades con la salud mental no son las mismas para todos, pero sí comparten ciertos síntomas en común. Estos...
-
Desde los primeros días de la pandemia, California ha estado al frente de la lucha nacional contra la COVID-19 mediante una fuerte labor de vacunación arraigada en la ciencia y en los datos. Esto ha ayudado a frenar la transmisión del virus y salvar innumerables vidas, especialmente en nuestras...
-
Since the early days of the pandemic, California has led the nation’s fight against COVID-19 through robust vaccination efforts rooted in science and data. This has helped slow the spread of the virus and save countless lives, especially in our most vulnerable communities – someone’s parent and friend, and...
-
In order to defeat the COVID-19 pandemic, which threatens to last indefinitely as a result of the emergence of new variants such as Omicron, scientists and public policy planners have reached an unavoidable conclusion: It is not only necessary to neutralize the virus, but to confront the fearsome “infodemic”...
-
Para derrotar a la pandemia del COVID-19, que amenaza con eternizarse a raíz del surgimiento de nuevas variantes como la ómicron, los científicos y los planeadores de políticas públicas han llegado a una conclusión inevitable: No sólo es necesario neutralizar al virus, sino confrontar la temible “infodemia” que ha...
-
Las fiestas de diciembre son tradicionalmente la época del año cuando más viajan los residentes de EUA. El año pasado, incluso en medio de un brote de infecciones por COVID, la Administración de Transporte y Seguridad informó de que se hicieron 15 billones de viajes de entre 50 a...
-
The December holidays are traditionally the most-traveled time of year for U.S. residents. Last year, even amid a surge in COVID infections, the Transportation Security Administration reported 15 billion trips made by people travelling between 50 to 500 miles, using all forms of transportation. More travel is expected this...