-
Uno de los más rigurosos y extensos estudios sobre la aceptación de la vacuna del COVID-19 arroja preocupantes cifras sobre la desconfianza y temor de las comunidades de color de los Estados Unidos, específicamente latina y afroamericana, a ponerse la vacuna tan pronto como sea aprobada por la FDA...
-
Esteban: “Como una pequeña familia en ese pequeño autobus.” On Lok PACE es una organización que cuida de la salud y el bienestar de nuestros mayores en el Área de la Bahía. Incluso durante la pandemia, los profesionales de On Lok PACE continúan ofreciendo sus servicios en los hogares...
-
Esteban: “It’s like a small family in that small shuttle bus.” On Lok PACE provides care for the health and well-being of seniors in the Bay Area. Even during the pandemic, On Lok continues to offer its services in seniors’ homes. This is the case of Esteban Escobedo, driver...
-
SACRAMENTO, Calif. — Los expertos en presupuesto predicen que California enfrentara déficits multi-billonarios en 2022 y más allá, como resultado de la pandemia – y varios grupos piden a los legisladores que protejan la educación superior. Lugares como los colegios comunitarios serán clave para capacitar a la gente y...
-
SACRAMENTO, Calif. — Budget experts predict California will face multi-billion-dollar deficits in 2022 and beyond as a result of the pandemic, and groups are calling on policymakers to protect higher education. Places such as community colleges will be key to getting people trained and back to work — but...
-
Estados Unidos está a semanas de lanzar las vacunas COVID, pero los expertos en pandemia dicen que los desafíos de vacunar a las personas serán agudos, especialmente en las comunidades de color. “Las vacunas no salvan vidas: las vacunas sí”, dijo el Dr. Ashish Jha, Decano de la Escuela...
-
The U.S. is weeks away from rolling out COVID vaccines, but pandemic experts say the challenges of vaccinating people will be acute, especially in communities of color. “Vaccines don’t save lives: vaccinations do,” said Dr. Ashish Jha, Dean of the Brown University School of Public Health, speaking at a...
-
LITTLE ROCK, Ark. – Como muchas personas en este año inusual, estoy ajustando los planes de vacaciones de mi familia para que todos podamos estar seguros durante la pandemia de coronavirus en curso. Soy epidemióloga y madre de cuatro hijos con una gran familia extendida. Dado el serio resurgimiento...
-
LITTLE ROCK, Ark. — Like many people in this unusual year, I am adjusting my family’s holiday plans so that we can all be safe during the ongoing coronavirus pandemic. I am an epidemiologist and mother of four with a large extended family. Given the serious nationwide resurgence of COVID-19 infections, gatherings...