-
Si las acciones de cumplimiento migratorio de mano dura en la ciudad de Minneapolis fueron concebidas como un laboratorio para usarlo como modelo en otras ciudades, la conclusión está a la vista: fue un fracaso. Lo ocurrido en Minneapolis, en especial la muerte de dos ciudadanos estadounidenses baleados por...
-
From the beginning of his term, Trump placed immigration at the center of his political agenda, fulfilling campaign promises with a restrictive, nationalist, and “law and order” approach. On his first day in office, January 20, 2025, the president declared a migration emergency at the border with Mexico to...
-
Desde el inicio de su mandato, Trump colocó la inmigración en el centro de su agenda política, cumpliendo promesas de campaña con un enfoque restrictivo, nacionalista y de “ley y orden”. En el primer día de su gobierno el 20 de enero de 2025, el presidente declaró una emergencia...
-
The recent approval in the House of Representatives of a three-year extension of Obamacare subsidies is news of enormous significance for millions of families in the United States. Although the legislative process is not yet complete—Senate approval is still needed—the step taken by the House sends a clear political...
-
La reciente aprobación en la Cámara de Representantes de una extensión por tres años de los subsidios de Obamacare es una noticia de enorme trascendencia para millones de familias en Estados Unidos. Aunque el camino legislativo aún no está completo —falta el aval del Senado—, el paso dado por...
-
The capture of Nicolás Maduro and his wife Cilia Flores by U.S. forces and their transfer to New York to face narcoterrorism charges marks a historic turning point with an immediate echo in the Venezuelan diaspora in the United States. In exile enclaves like Miami and Doral, the reaction...
-
La captura de Nicolás Maduro y su esposa Cilia Flores por fuerzas estadounidenses y su traslado a Nueva York para enfrentar cargos de narcoterrorismo marca un punto de inflexión histórico con un eco inmediato en la diáspora venezolana en Estados Unidos. En enclaves del exilio como Miami y Doral,...
-
Durante una rueda de prensa el 11 de diciembre de 2025, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, anunció que había buenas noticias sobre el estado de la economía. “La inflación, medida por el IPC general, se ha desacelerado a un ritmo promedio del 2,5%”, dijo,...
-
During a press conference on Dec. 11, 2025, White House press secretary Karoline Leavitt announced there was good news on the state of the economy. “Inflation as measured by the overall CPI has slowed to an average 2.5% pace,” she said, referring to the consumer price index. “Real wages are...