-
Un par de encuestas de votantes publicadas la semana del 21 de octubre ofrecen noticias alentadoras para el bando de Harris, a solo dos semanas de las elecciones del 5 de noviembre. Ambas encuestas muestran un fuerte apoyo a la candidata demócrata entre los votantes de color en estados...
-
A pair of voter surveys released the week of October 21 offer some encouraging news for the Harris camp just two weeks out from the November 5 election. Both polls show strong support for the Democratic candidate among voters of color in key swing states. With Harris and Trump...
-
Los sobrevivientes del crimen se están pronunciando en contra de la Proposición 36, que se presentara a los votantes en Noviembre. La medida electoral aumentaría las penas para algunos delitos de robo y drogas, y desharía partes de la Proposición 47, que tomo ahorros provenientes de la reducción del encarcelamiento...
-
Survivors of crime are speaking out against Proposition 36, which goes before California voters in November. The ballot measure would increase penalties for some theft and drug crimes – and undo parts of Proposition 47, which took savings from decreased incarceration and put the money into harm-reduction programs. Tinisch Hollins,...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Most tortillas and corn masa products sold in California will soon have to include an additional ingredient — one considered key during pregnancy. The goal? Increase folic acid intake among Latinas of reproductive age. Gov. Gavin Newsom signed legislation on September 28 that directs manufacturers...
-
Felicia Mello CalMatters Los inquilinos de California tendrán el doble de tiempo para responder a los avisos de desalojo y potencialmente evitarán perder sus hogares según un proyecto de ley convertido en ley por el gobernador Gavin Newsom el 24 de septiembre. La nueva ley llega en medio de...
-
Felicia Mello CalMatters Tenants in California will have twice as much time to respond to eviction notices and potentially avoid losing their homes under a bill signed into law by Gov. Gavin Newsom in September. The new law comes amid a statewide housing crisis, and after a surge in evictions followed...
-
What a coincidence. Exactly five weeks before the November 5 elections, President Joe Biden thought it was the best time to further tighten restrictions on the right to asylum and affect the most vulnerable people. Is it a coincidence that one of Democratic presidential candidate Kamala Harris’ greatest weaknesses...
-
Arturo Hilario El Observador Durante el primer año de la pandemia de COVID-19, Brian Quijada pasó por los momentos más bajos de ser un artista sin ningún lugar donde actuar. Mientras la gente se quedaba en casa, los teatros y los locales permanecían inactivos y él se preguntaba qué...