-
Mariam Farag & Max Guerra CalMatters Colleges and universities will soon have to make it easier for students to request more financial aid, as well as be more transparent about how they estimate the cost of attendance. A new law signed by Gov. Gavin Newsom in September requires...
-
Tfrontado CalMatters Pronto, las universidades tendrán que facilitar a los estudiantes la solicitud de más ayuda financiera, así como ser más transparentes en cuanto a cómo calculan el coste de la matrícula. Una nueva ley firmada por el gobernador Gavin Newsom en septiembre exige que las universidades e instituciones...
-
California Children’s Services brinda apoyo a más de 185,000 niños y jóvenes del estado que padecen afecciones médicas complejas, incapacitantes o que ponen en riesgo la vida. Ahora, una nueva ley les brinda a sus familias una mejor vía de comunicación con los responsables de la formulación de políticas...
-
There are millions of people in the United States who work, pay taxes, and contribute every day to the country’s prosperity. But when November 3rd arrives, many of them will have to remain on the sidelines. Not because they lack dreams or concerns, but because they don’t yet have...
-
Hay millones de personas en Estados Unidos que trabajan, pagan impuestos, y contribuyen todos los días a la prosperidad del país. Pero cuando llegue el 3 de noviembre, muchas de ellas tendrán que quedarse al margen. No porque carezcan de sueños o preocupaciones, sino porque todavía no tienen derecho...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters California’s community colleges have been trying for several years to offer more bachelor’s degrees. This year, they put their hopes in two sweeping bills designed to help them do that. But lawmakers made massive, last-minute changes that prompted the state’s community colleges to now oppose the...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters Los colegios comunitarios de California llevan varios años intentando ofrecer más títulos de licenciatura. Este año, depositaron sus esperanzas en dos proyectos de ley de gran alcance diseñados para ayudarles a lograrlo. Sin embargo, los legisladores introdujeron cambios drásticos de última hora que llevaron a los...
-
A principios de este verano, San Marcos se convirtió en la primera ciudad de Texas en prohibir los centros de datos, y varios otros municipios del estado están debatiendo formas de frenar la construcción de estas instalaciones. El Concejo Municipal de Fort Worth votará el 25 de agosto sobre una moratoria...
-
Tfrontado CalMatters La tienda Turner’s Outdoorsman, ubicada en la calle Mohawk de Bakersfield, California, se encuentra en una concurrida intersección frente a una excavación de petróleo. En los últimos tres años, esta tienda de artículos deportivos vendió más de 16,000 armas de fuego y, además, apareció cientos de veces...