-
Carolyn Jones CalMatters No se trata exactamente del “milagro de Mississippi”, pero los resultados de lectura en California han ido mejorando gradualmente desde que el estado invirtió miles de millones en transformar la forma en que los estudiantes aprenden a leer. Sin embargo, la escasez de tutores de alfabetización...
-
The countdown has begun. With less than one hundred days until the November 3rd elections, the United States is entering that stage where politics ceases to be background noise and begins to be felt in our wallets, at the family dinner table, and in our work conversations. It won’t...
-
La cuenta regresiva ya comenzó. Faltan menos de cien días para las elecciones del 3 de noviembre y Estados Unidos entra en esa etapa en la que la política deja de ser ruido de fondo y comienza a sentirse en el bolsillo, en la mesa familiar y en las...
-
Dirigirnos hacia el modelo de ciudad que nunca duerme tiene un precio: los ciudadanos dormiremos cada vez menos y peor. Y no debemos olvidar que el sueño, a menudo infravalorado, es un proceso fisiológico fundamental para mantener un buen estado de salud. Sabemos que si no dormimos lo suficiente, terminamos...
-
Si ha llenado el tanque de gasolina de su auto en los últimos días, ha notado que los precios de la gasolina subieron dramáticamente. Esto se debe a que el polvorín generado por la decisión de Estados Unidos e Israel de atacar Irán, y la decisión de éste de...
-
If you’ve filled up your car’s gas tank in recent days, you’ve probably noticed that gas prices have risen dramatically. This is due to the powder keg created by the decision of the United States and Israel to attack Iran, and Iran’s decision to close the Strait of Hormuz,...
-
One of the agencies left without resources due to the budget battle in Congress is the Federal Emergency Management Agency (FEMA), which has no approved funding for fiscal year 2026. FEMA coordinates federal aid after wildfires, hurricanes, floods, earthquakes, and other major events. The lack of an agreement can...
-
Una de las agencias que ha quedado sin recursos por la pelea presupuestal en el Congreso, es la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), la cual no tiene fondos aprobados para el año fiscal 2026. FEMA coordina la ayuda federal después de incendios forestales, huracanes, inundaciones, terremotos...
-
Ben Christopher CalMatters En los días posteriores al incendio de Los Ángeles en enero pasado, legisladores estatales y líderes cívicos prometieron impulsar la reconstrucción de las zonas afectadas. Para California, donde la tramitación de permisos y la construcción de viviendas son notoriamente lentas y costosas, la magnitud de la...