-
Rachel Becker CalMatters A pesar de las perpetuas luchas de California con la escasez de agua, los reguladores estatales adoptaron la semana pasada medidas de conservación obligatorias que son sustancialmente más débiles y ahorran menos agua de lo que planearon originalmente. Las reglas, que tardaron años en elaborarse, fueron...
-
Rachel Becker CalMatters Despite California’s perpetual struggles with water shortages, state regulators this week adopted mandatory conservation measures that are substantially weaker and save less water than they originally planned. The rules, years in the making, were mandated by a package of laws that tasked state agencies with making...
-
Se están invirtiendo dólares federales en proyectos de transporte de California como resultado de la Ley de Infraestructura Bipartidista. La Administración Federal de Tránsito anunció recientemente casi $8 millones para 17 proyectos destinados a mejorar el transporte público para personas con discapacidades, adultos mayores y familias de bajos ingresos....
-
Federal dollars are pouring into California transportation projects as a result of the Bipartisan Infrastructure Law. The Federal Transit Administration recently announced almost $8 million for 17 projects to improve public transportation for people with disabilities, older adults and low-income families. Tiffani Scott, CEO of Paratransit, said her organization received a...
-
Grupos que defienden a las personas detenidas en centros de inmigración exigen el restablecimiento de un programa que permitía 500 minutos gratuitos de llamadas telefónicas al mes. En las últimas semanas, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas cortó las llamadas nacionales e internacionales gratuitas, diciendo a los...
-
Groups advocating for people detained in immigration facilities are calling for the reinstatement of a program which allowed 500 free minutes of phone calls per month. In recent weeks, Immigration and Customs Enforcement cut off the free domestic and international calls, telling advocates pandemic-era funding has run out. Rosa Santana, interim...
-
Suzanne Potter California News Service Fifth Third Bank acaba de aceptar pagar una multa de $20 millones para resolver los cargos por obligar a los compradores de automóviles a adquirir seguros innecesarios y crear cuentas falsas a nombre de los clientes. El Consumer Financial Protection Bureau (Oficina de Proteccion Financiera del Consumidor) dijo...
-
Suzanne Potter California News Service Fifth Third Bank just agreed to pay a $20 million fine to settle charges it forced car buyers to purchase unnecessary insurance and created fake accounts in customers’ names. The Consumer Financial Protection Bureau said the bank required customers with car loans to buy insurance, even if they...
-
Family Features Un buen cuidado de la piel no tiene por qué significar rutinas intensivas o cremas humectantes costosas; puede ser tan fácil como adoptar hábitos cotidianos que nutran la piel desde el interior. Mantener su piel sana y brillante comienza con protegerla de los dañinos rayos ultravioleta (UV)...