-
El legado del bourbon de Kentucky atrae cada año a millones de visitantes a los bares y destilerías de la zona. Pero aquellos que buscan opciones sin alcohol no deben preocuparse, ya que la región del bourbon es para todos, tanto si planean disfrutar de él como si no....
-
Kentucky’s bourbon legacy draws millions of visitors to area bars and distilleries each year. But those looking for booze-free options need not worry, Bourbon country is for everyone, whether they plan to indulge or not. Designated drivers, health-conscious travelers, teetotalers and sober month challenge participants alike will have more...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters En los últimos dos años, el gobernador Gavin Newsom vetó tres proyectos de ley que habrían permitido a los colegios comunitarios otorgar más títulos de licenciatura a sus estudiantes. Sin inmutarse, los legisladores ahora respaldan un cuarto proyecto de ley que hace prácticamente lo mismo. La...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters In the past two years, Gov. Gavin Newsom vetoed three bills that would have allowed community colleges to award students more bachelor’s degrees. Unfazed, lawmakers are now backing a fourth bill that does much of the same. The measure, Assembly Bill 664, cleared its first legislative tests...
-
Muchos californianos obtuvieron nuevos planes de seguro médico en enero, por lo que ahora es el momento de conocer sus beneficios para aprovechar al máximo su póliza. Muchos planes ofrecen servicios preventivos gratuitos, apoyo para la salud mental y acceso a aplicaciones de bienestar, opciones que a menudo no...
-
Lots of Californians got new health insurance plans in January, so now is the time to get to know your benefits to make the most of your policy. Many plans offer free preventive services, mental health support and access to wellness apps, options which often go underused because you might not...
-
The 2026 tax season has officially begun. Millions of taxpayers are preparing to file their federal income tax returns for the 2025 tax year. Paying taxes is important for many reasons. Taxes fund essential public services: roads, bridges, schools, public hospitals, firefighters, police, transportation, health programs, and social assistance....
-
La temporada de impuestos 2026 ya comenzó oficialmente. Millones de contribuyentes se preparan para presentar sus declaraciones federales de impuestos sobre los ingresos del año fiscal 2025. Pagar impuestos es importante por muchas razones. Los impuestos financian servicios públicos esenciales. Carreteras, puentes, escuelas, hospitales públicos, bomberos, policía, transporte, programas...
-
Arturo Hilario El Observador Madelaine Petsch es la última chica, por fin. Con el estreno de The Strangers – Chapter 3 este viernes 6 de febrero, la desgarradora historia que comenzó con The Strangers – Chapter 1 en 2024 llega a su fin, y el público descubrirá qué sucede...