-
Extreme heat kills. In Maricopa County, Arizona, 608 heat-related deaths were confirmed in 2024, one of the highest totals on record. And when the cost of protecting oneself from the heat rises faster than wages, the problem ceases to be merely a climate issue and becomes a social crisis....
-
El calor extremo mata. En el condado de Maricopa, Arizona, se confirmaron 608 muertes relacionadas con el calor en 2024, uno de los totales más altos registrados. Y cuando el costo de protegerse del calor aumenta más rápido que los salarios, el problema deja de ser climático para convertirse...
-
Malena Carollo CalMatters Entender la sopa de letras de los cargos que figuran en una factura eléctrica mensual es un desafío de por sí. Pero hay un costo sorprendente incluido en las facturas de los clientes que no tienen su propia partida. Una parte de cada pago va directamente...