ER

Los niños siguen llegando. Algunos son llevados de urgencia a la sala de emergencias del Rady Children’s Hospital en San Diego con pensamientos suicidas, otros porque han intentado, una y otra vez, hacerse daño. Al Dr. Ben Maxwell, director interino de psiquiatría infantil de Rady, le preocupa que una...

The children keep coming.  Some are rushed to the emergency room of Rady Children’s Hospital in San Diego harboring thoughts of suicide, others because they’ve tried — again and again — to hurt themselves.   Dr. Ben Maxwell, Rady’s interim child psychiatry director, worries that a long-brewing crisis is now...