-
Un total de 365,000 niños migrantes no acompañados por sus padres han llegado a los Estados Unidos desde el inicio de la era Biden. Como padre de tres hijos, me cuesta trabajo entender las circunstancias en las que los padres de estos menores tomaron la difícil decisión de enviarlos...
-
The new year is an ideal occasion to put our priorities in order, formulate good resolutions and draw up a roadmap with the goals that translate our desires and dreams. Sadly, 2024 is shaping up to be a stormy year on the horizon for migrants in the United States....
-
El año nuevo es una ocasión ideal para poner nuestras prioridades en orden, formular buenos propósitos y trazar la hoja de ruta con las metas que traducen nuestros anhelos y sueños. Tristemente, el 2024 se perfila como un año de tormentas en el horizonte de los migrantes en Estados...
-
At least 11,634 incidents of hate crimes were reported last year, the highest number in history, according to the most recent report from the Federal Bureau of Investigation (FBI). The real figure, which includes those acts not reported due to fear or mistrust, is surely much higher. During a...
-
Al menos 11,634 incidentes de crímenes de odio se reportaron durante el año pasado, el más alto número de la historia, de acuerdo con el más reciente reporte de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). La cifra real, que incluye aquellos actos no reportados por temor o desconfianza, es seguramente mucho...
-
The Equal Pay Act requires that men and women in the same workplace receive the same pay for the same work. The jobs do not have to be identical, but they must be substantially the same. That is, it is the content of the job (not the job titles)...
-
La Ley de Igualdad Salarial exige que hombres y mujeres en el mismo lugar de trabajo reciban el mismo salario por el mismo trabajo. Los puestos de trabajo no tienen que ser idénticos, pero sí deben ser sustancialmente iguales. Es decir, es el contenido del puesto (no los títulos de los puestos) lo que determina...
-
The figures for the number of victims of firearms in the United States are tragic, devastating and unacceptable: Firearms are the leading cause of death among American children and adolescents. One in 10 deaths by firearms corresponds to children under 19 years of age. Four out of 10 adults...
-
Las cifras del número de víctimas por armas de fuego en los Estados Unidos son trágicas, devastadoras e inaceptables: Las armas de fuego son la principal causa de muerte entre niños y adolescentes estadounidenses. Una de cada 10 muertes por armas de fuego corresponde a menores de 19 años....
Un total de 365,000 niños migrantes no acompañados por sus padres han llegado a los Estados Unidos desde el inicio de la era Biden. Como padre de tres hijos, me cuesta trabajo entender las circunstancias en las que los padres de estos menores tomaron la difícil decisión de enviarlos...
The new year is an ideal occasion to put our priorities in order, formulate good resolutions and draw up a roadmap with the goals that translate our desires and dreams. Sadly, 2024 is shaping up to be a stormy year on the horizon for migrants in the United States....
El año nuevo es una ocasión ideal para poner nuestras prioridades en orden, formular buenos propósitos y trazar la hoja de ruta con las metas que traducen nuestros anhelos y sueños. Tristemente, el 2024 se perfila como un año de tormentas en el horizonte de los migrantes en Estados...
At least 11,634 incidents of hate crimes were reported last year, the highest number in history, according to the most recent report from the Federal Bureau of Investigation (FBI). The real figure, which includes those acts not reported due to fear or mistrust, is surely much higher. During a...
Al menos 11,634 incidentes de crímenes de odio se reportaron durante el año pasado, el más alto número de la historia, de acuerdo con el más reciente reporte de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). La cifra real, que incluye aquellos actos no reportados por temor o desconfianza, es seguramente mucho...
The Equal Pay Act requires that men and women in the same workplace receive the same pay for the same work. The jobs do not have to be identical, but they must be substantially the same. That is, it is the content of the job (not the job titles)...
La Ley de Igualdad Salarial exige que hombres y mujeres en el mismo lugar de trabajo reciban el mismo salario por el mismo trabajo. Los puestos de trabajo no tienen que ser idénticos, pero sí deben ser sustancialmente iguales. Es decir, es el contenido del puesto (no los títulos de los puestos) lo que determina...
The figures for the number of victims of firearms in the United States are tragic, devastating and unacceptable: Firearms are the leading cause of death among American children and adolescents. One in 10 deaths by firearms corresponds to children under 19 years of age. Four out of 10 adults...
Las cifras del número de víctimas por armas de fuego en los Estados Unidos son trágicas, devastadoras e inaceptables: Las armas de fuego son la principal causa de muerte entre niños y adolescentes estadounidenses. Una de cada 10 muertes por armas de fuego corresponde a menores de 19 años....