COVID

  • ON LOK SIGUE ASISTIENDO A LOS ADULTOS MAYORES DURANTE LA PANDEMIA

    “Continuamos atendiendo las necesidades médicas de nuestros participantes, incluso en sus casas”. Celina Rodríguez Especial para El Observador On Lok Lifeways PACE es una organización que se preocupa por la salud y el bienestar de nuestros mayores en el Área de la Bahía. Incluso durante la pandemia, los profesionales...
  • ON LOK CONTINUES TO ASSIST SENIORS DURING THE PANDEMIC

    “We keep taking care of our participants’ medical needs, even from their homes.” On Lok Lifeways PACE provides care for the health and well-being of seniors in the Bay Area. Even during the pandemic, On Lok has continued to offer its services in seniors’ homes. This is the case...
  • Study Finds Racial Disparities Among COVID Hospitalizations

    MINNEAPOLIS — A new study reinforces data that show minority groups are disproportionately affected by the spread of the coronavirus. The latest research looked at hospitalization rates in 12 states, including Minnesota. The study was led by Professor Pinar Karaca-Mandic at the University of Minnesota’s Carlson School of Management. She...
  • Estudio encuentra disparidades raciales entre hospitalizaciones por COVID

    MINNEAPOLIS – Un nuevo estudio refuerza los datos que muestran que los grupos minoritarios se ven afectados de manera desproporcionada por la propagación del coronavirus. La última investigación analizó las tasas de hospitalización en 12 estados, incluido Minnesota. El estudio fue dirigido por el profesor Pinar Karaca-Mandic de la...
  • Petition Demands Emergency Action to Supply PPE

    NEW YORK — Unions and environmental groups are demanding the Trump administration use the Defense Production Act to get personal protective equipment to essential workers. An emergency rule-making petition has been sent to the Secretaries of Health and Human Services and Homeland Security. It requests a nationwide inventory, increased production and...
  • Una petición exige una acción de emergencia para suministrar EPP

    NUEVA YORK – Los sindicatos y los grupos ambientalistas exigen que la administración Trump use la Ley de Producción de Defensa para llevar equipos de protección personal a los trabajadores esenciales. Se envió una petición de emergencia para la elaboración de normas a los Secretarios de Salud y Servicios...
  • El COVID Obliga a Grandes Cambios en Programas de Educación Carcelaria

    RANCHO CUCAMONGA, Calif. — Como en las universidades tradicionales, los programas educativos en prisión han tenido que hacer grandes cambios a raíz de la epidemia, incluso mientras el Congreso decide si hace permanente el programa que les sostiene. Robert Rundquist, del “Chaffey College” en el sur de California, dice...
  • COVID Forces Major Changes to Prison Education Programs

    RANCHO CUCAMONGA, Calif. — Just like traditional colleges, California’s education programs for people in prison have had to make huge changes in the wake of the pandemic, even as Congress decides whether to make permanent the program that sustains them. Robert Rundquist, interim dean of institutional effectiveness and intersegmental...
  • COVID-19: ¿Cómo regresar a la escuela en medio de la pandemia?

    Jenny Manrique Ethnic Media Services En East Orosi, una comunidad de unas 200 familias en el valle central de California, los niños llevan 10 años pensando que el agua viene naturalmente de una botella. Allí dependen de la repartición del preciado líquido embotellado para bañarse, cocinar y otros usos...
January