counted

Alexei Koseff CalMatters El lento conteo de votos se ha convertido en un elemento básico de las elecciones de California, y en una frustración nacional, a medida que el estado ha pasado a votar abrumadoramente por correo. Es el resultado del tiempo adicional que California proporciona para que las...

Alexei Koseff CalMatters The slow vote count has become a staple of California elections — and a national frustration — as the state has shifted to overwhelmingly voting by mail. It’s the result of the additional time that California provides for mail ballots to arrive at local elections offices and the extra verification...

Mientras se dirigía a su automóvil después de dos horas de contar y encuestar a la población sin hogar de Sacramento, el principal funcionario de vivienda del estado reconoció que hay un largo camino por recorrer. “Estamos construyendo el sistema, construyendo la capacidad, construyendo los datos, y las comunidades...

As she headed to her car after two hours of counting and surveying Sacramento’s homeless population, the state’s top housing official acknowledged there is a long road ahead. “We’re building the system, building the capacity, building the data, and communities are rising to the occasion. I know people are...