-
El polvo se arremolina en el aire en una fábrica de cemento en las afueras de Redding mientras los neumáticos cubiertos de lodo viajan a lo largo de una ancha cinta transportadora. Los neumáticos se transportan 90 pies hasta un incinerador ardiendo sin llama, donde se usan como combustible...
-
Dust swirls in the air at a cement factory on the outskirts of Redding as mud-caked tires travel along a wide conveyor belt. The tires are carried up 90 feet into a smoldering-hot incinerator, where they’re used as fuel for firing a kiln. The massive, 2,700-degree kiln at the...
-
As California’s efforts to enshrine abortion access continue, the University of California and California State University are working to provide medication abortions on all campuses by Jan. 1. So far, none of the Cal State campuses offer medication abortions, and access within the UC system varies from campus to...
-
A medida que continúan los esfuerzos de California para consagrar el acceso al aborto, la Universidad de California y la Universidad Estatal de California están trabajando para brindar abortos con medicamentos en todos los campus antes del 1 de enero. Hasta el momento, ninguno de los campus de Cal...
-
Un grupo de defensores que ha luchado durante mucho tiempo para reformar el problemático sistema de licencias de hogares de ancianos del estado ahora está tratando de acabar con la legislación que patrocinó, calificando el proyecto de ley enmendado como “un paso atrás”. “En lugar de la gran reforma...
-
A group of advocates that has long fought to reform the state’s troubled nursing home licensing system is now attempting to kill legislation it sponsored, calling the amended bill “a step backwards.” “Instead of the major reform that the nursing home licensing system needs, AB 1502 now codifies and endorses the...
-
La semana pasada, la Corte Suprema de EE. UU. emitió uno de sus fallos más importantes sobre la ley de armas en más de una década, descartando las restricciones del estado de Nueva York sobre quién puede portar un arma oculta en público. Los activistas por los derechos de...
-
Last Thursday the U.S. Supreme Court issued one of its most significant gun law rulings in more than a decade, tossing out New York state’s tight restrictions on who can carry a concealed gun in public. Gun rights activists are celebrating the 6-3 decision, while advocates for stricter gun laws...
-
While homeownership remains a challenge for people of color in California, a new report argues the state’s landmark law limiting property tax increases keeps those who do achieve it from equally reaping the benefits. Under Proposition 13, a report released recently say white homeowners get annual property tax breaks that are...