-
Jeanne Kuang CalMatters Tom Steyer, el multimillonario activista ambiental y autodenominado candidato progresista a gobernador, está en camino de llevar a cabo la campaña para gobernador más cara en la historia del estado, habiendo gastado ya más de 132 millones de dólares. Ha saturado Internet y la televisión mientras...
-
Jeanne Kuang CalMatters Tom Steyer, the billionaire environmental activist and self-styled progressive candidate for governor, is on track to run the most expensive gubernatorial campaign in state history, having already spent more than $132 million. He’s saturated the Internet and TV as special interest groups ramp up advertising of...
-
Nigel Duara CalMatters A la sombra de una cosechadora jalada por un tractor, un pequeño grupo de personas con sombreros de ala ancha recorre las hileras ocres de un campo verde. Cada dos metros aproximadamente, alguien se agacha y saca a la luz del sol matutino una sandía brillante...
-
Nigel Duara CalMatters Trailing in the shade of a tractor-pulled harvester, a small huddle of people in broad hats trawl the ochre rows of a green field. Every six or so feet, someone squats down and pulls into the morning sunlight a bright, spotted watermelon. Walking a dozen yards...