-
Si tiene asma, sabe que los síntomas pueden aparecer rápidamente y luego empeorar. Los factores que impulsan este desarrollo se llaman desencadenantes. Una parte importante del control del asma es saber cuáles son sus desencadenantes: en casa, en el trabajo, en la escuela o mientras está al aire libre....
-
Did you know 1 in 13 people in the U.S. live with asthma? If you or a family member have asthma, you already know how it affects your daily life. You may have coughing, wheezing and shortness of breath. There may be times when your symptoms suddenly get worse,...
-
¿Sabía que uno de cada trece estadounidenses vive con asma? Si usted o un familiar está entre ellos, ya sabe cómo afecta su vida diaria. Es posible que sufra de tos, sibilancias y dificultad para respirar. Y también puede haber ocasiones en las que sus síntomas empeoran repentinamente, causando...
-
El asma, una enfermedad pulmonar que dificulta la respiración de más de 24 millones de estadounidenses, se ve exacerbada con frecuencia por la contaminación del aire y los efectos del cambio climático. Sin embargo, comprender cómo el medio ambiente afecta el asma puede ayudarle a reducir al mínimo su...
-
What’s in those delicious holiday cookies? How come it’s hard to breathe while decking the halls? Is that adorable puppy in the big red bow causing you to have a big red nose? “The holiday season is full of fun festivities and beloved traditions, many of which present unique...
-
¿Qué ingrediente de esas deliciosas galletas navideñas le pudo afectar? ¿Por qué le cuesta trabajo respirar mientras decora los pasillos? ¿Será ese adorable cachorro del gran lazo rojo la causa del enrojecimiento de su nariz? “La temporada de fin de año está llena de festividades divertidas y tradiciones queridas,...
-
The National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI) of the National Institutes of Health recently updated national guidelines for the diagnosis, treatment and management of asthma. Asthma is a chronic lung condition affecting about 25 million Americans, 5.5 million of whom are children. The 2020 Focused Updates to the...
-
El Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI por sus siglas en inglés) de los Institutos Nacionales de Salud, recientemente actualizó las guías para el diagnóstico, tratamiento y manejo del asma. Asma es una condición crónica de los pulmones que afecta cerca de 25 millones de...
-
Allergy season is causing congestion, coughing, itchy eyes and other classic symptoms for people across the country. However, this year brings new concerns as COVID-19 has dramatically impacted everyone’s lives, and people with asthma and allergies have many questions. “With the coronavirus pandemic coinciding with allergy season, many people...