-
A medida que uno envejece, es importante que vigile su visión. Si bien se pueden esperar algunos cambios en la visión al paso del tiempo, otros pueden indicar algo más grave, como cataratas, glaucoma o degeneración macular relacionada con la edad (DMAE), lo que puede provocar pérdida de visión,...
-
As you age, it’s important to keep an eye on your vision. While some vision changes can be expected over time, others may signal something more serious, such as cataracts, glaucoma or age-related macular degeneration (AMD), which can result in vision loss, blurred vision and glare. According to one...
-
Una de las mejores maneras de priorizar su vitalidad es con un examen de salud anual. Esto es especialmente importante para las personas mayores, ya que suelen tener más problemas de salud, según el Dr. Grant Tarbox, ejecutivo médico nacional de Medicare de Cigna Healthcare. Los exámenes anuales pueden...
-
One of the best ways to prioritize your vitality is with an annual health exam. That’s especially true for older adults, who tend to have more health issues to manage, according to Dr. Grant Tarbox, national medical executive with Cigna Healthcare’s Medicare business. Annual exams can vary and go...
-
Cada año, hasta 160,000 personas mayores que viven en los Estados Unidos son hospitalizadas y hasta 10,000 mueren debido al virus respiratorio sincitial (RSV). El RSV es un virus altamente contagioso que se propaga a través del contacto cercano con personas infectadas, generalmente aumenta durante el otoño y alcanza...
-
Each year, up to 160,000 older adults living in the United States are hospitalized and as many as 10,000 die due to respiratory syncytial virus (RSV). RSV is a highly contagious virus that spreads through close contact with infected individuals, typically increasing during the fall and peaking in winter....
-
SACRAMENTO – El Departamento de Servicios para Adultos Mayores de California (CDA por sus siglas en Inglés) se enorgullece en reconocer el mes de noviembre como Mes Nacional de Cuidadores de Familia. Es un momento para honrar y apoyar a las millones de personas que cuidan a sus seres...
-
SACRAMENTO – The California Department of Aging (CDA) is proud to recognize November as National Family Caregivers Month, a time to honor and support the millions of individuals who provide care for their loved ones. This year, CDA continues its commitment to enhancing caregiver well-being by providing essential tools...
-
Kristen Hwang CalMatters Perla López le entrega un montón de papeles a Baudeilio, un inmigrante indocumentado y jornalero de 44 años. Ella acaba de ayudarlo a solicitar Medi-Cal en el centro de beneficios de St. John’s Community Health en el sur de Los Ángeles. “Si ve algo del condado...