Puede que no estén de acuerdo en mucho, pero el aspirante a gobernador republicano Brian Dahle promete que los legisladores demócratas encontrarían un socio más receptivo en el Capitolio si se destituye al gobernador Gavin Newsom este año. Después de una década en el Partido Republicano en Sacramento, Dahle...

They may not agree on much, but Republican gubernatorial hopeful Brian Dahle pledges that Democratic lawmakers would find a more receptive partner at the Capitol if he unseats Gov. Gavin Newsom this year. After a decade in the GOP’s (super)minority in Sacramento, Dahle, a state senator, said he knows how to build relationships...

Faltan menos de dos meses para las elecciones primarias intermedias del 7 de junio, y los grupos de elecciones transparentes están trabajando para aclarar conceptos erróneos y reclutar monitores de encuestas no partidistas para asegurarse de que todo salga bien. Durante la pandemia, el estado comenzó a enviar boletas por...

The June 7 midterm primary election is less than two months away, and clean-elections groups are working to clear up misconceptions and recruit nonpartisan poll monitors to make sure things go smoothly. During the pandemic, the state started sending mail-in ballots to every registered voter, and last fall the...