-
Carolyn Jones CalMatters Cuando el superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Francisco propuso recientemente el cierre de las escuelas, los padres iniciaron una prolongada y exitosa protesta. Puede que el alboroto se haya calmado por ahora, pero es probable que el tema estalle en las juntas escolares de...
-
Durante el primer mandato de Donald Trump como presidente, se mostró reacio a hablar con valentía sobre la elección de escuelas. Eso es según Kellyanne Conway, asistente del presidente en ese entonces y una de sus exdirectoras de campaña. “Él decía: ‘¿No somos nosotros los que decimos que [la...
-
During Donald Trump’s first term as president, he was reluctant to speak boldly about school choice. That’s according to Kellyanne Conway, an aide to the president back then, and one of his former campaign managers. “He would say ‘Aren’t we the ones who say it is local? Why...
-
Mientras el presidente electo Donald Trump anuncia a personas de línea dura en materia de inmigración como su subjefe de gabinete y zar fronterizo la semana después de las elecciones, los grupos que apoyan a los estudiantes universitarios indocumentados en California prometen defender los derechos de las personas. Las...
-
As President-elect Donald Trump announces immigration hard-liners as his deputy chief of staff and border czar the week after the election, groups supporting undocumented college students in California are vowing to stand up for people’s rights. Golden State colleges serve 83,000 undocumented students, according to the Higher Ed Immigration Portal....
-
Carolyn Jones CalMatters With California’s fund for school repairs on empty, voters approved a $10 billion bond to pay for much-needed upgrades at K-12 schools and community colleges. “This is very good news for all students,” said Adam Clark, superintendent of Mt. Diablo Unified in Contra Costa County. “In our district,...
-
Carolyn Jones CalMatters Con el fondo de California para reparaciones escolares vacío, los votantes aprobaron un bono de $10 mil millones para pagar actualizaciones muy necesarias en las escuelas K-12 y colegios comunitarios. “Estas son muy buenas noticias para todos los estudiantes”, dijo Adam Clark, superintendente del Distrito Escolar...
-
Across the country, fall is synonymous with the new school year: sharpened pencils, new bento-style lunch boxes and, for many, the return of the iconic yellow school bus. Only this year, millions of students will be transported by yellow school buses that are electric. This change was several years in...
-
En todo el país, el otoño es sinónimo del nuevo año escolar: lápices afilados, nuevas loncheras estilo bento y, para muchos, el regreso del icónico autobús escolar amarillo. Sólo este año, millones de estudiantes serán transportados en autobuses escolares amarillos que son eléctricos. Este cambio tardó varios años en...