• Encuesta sobre el programa FoodCycle para residents de Sunnyvale | FoodCycle Survey for Sunnyvale Residents

    La Ciudad de Sunnyvale está solicitando opiniones sobre el programa FoodCycle de reciclaje de restos de comida de FoodCycle. Se invitan los residentes de Sunnyvale que tienen sus propios contenedores para basura y servicio de recojo a completar una encuesta anónima de cinco minutos. Los resultados ayudarán al orientar...
  • THE NUCLEAR OPTION

    In the corridors of power in the White House and the US Capitol, an idea that could change the face of US politics and social policies began to spread rapidly: “the nuclear option.” Understanding the implications of that concept is key because it could have a significant impact on...
  • LA OPCION NUCLEAR

    En los pasillos del poder en la Casa Blanca y el Capitolio de los Estados Unidos empezó a correr con velocidad una idea que podría cambiar el rostro de la política y de las políticas sociales de los Estados Unidos: “la opción nuclear”. Entender las implicaciones de ese concepto es clave...
  • Student debt robs young people of their dreams.  Will debt cancellation help?

    Jenny Manrique Ethnic Media Services Five years after graduating as an audio-visual technician from SAE Expression College in Emeryville, Calif., Gabriel Stewart has $52,000 in outstanding student loans. Promised a high-paying job after graduation, he instead is barely able to pay the interest on the loan with the income...
  • La deuda estudiantil es la nueva crisis de derechos civiles. ¿Ayudará su cancelación?

    Jenny Manrique Ethnic Media Services Tras cinco años de graduarse como técnico audiovisual del colegio SAE Expression de Emeryville, con una deuda de $52,000, apenas el mes pasado Gabriel Stewart pudo mudarse del pequeño cuarto en la casa de su padre en el que vivió por todo este tiempo...
  • Meet Strawberry Farmer Alma García

    According to the latest Census of Agriculture data, the United States has more female farmers than ever before. Between 2012 and 2017, United States agriculture saw a 27% increase in female producers, with women making up about 36% of American farmers today. More than half (56%) of all farms reported having at least one female decision-maker. March is...
  • THE AMERICAN RESCUE PLAN

    SUNITA SOHRABJI Ethnic Media Services The $1.9 trillion COVID relief package signed into law March 11 by President Joe Biden, offers benefits for almost every American, but — once again — leaves out undocumented immigrants, millions of whom have been essential workers during the national crisis. The measure, known...
  • El Plan de Rescate Americano

    SUNITA SOHRABJI Ethnic Media Services El paquete de ayuda de COVID de $1.9 billones de dólares, firmado el 11 de marzo por el Presidente Joe Biden, ofrece beneficios para casi todos los estadounidenses, pero – nuevamente – deja de lado a los inmigrantes indocumentados, de los cuales millones han...
  • A Friendly Hand

    The COVID-19 pandemic has altered our lives in many ways. It is therefore absolutely understandable that many of us have focused our attention and energies on how to keep our families protected, as well as informing ourselves about the safety and efficacy of available vaccines. But it is important...
January