• DREAMERS: EN SUS PROPIAS PALABRAS

    Por José López Zamorano La Red Hispana Por si alguien tuviera duda de la calidad moral de los “dreamers” y sus familias, o sobre la fortaleza de su carácter y de sus convicciones personales, basta escuchar de sus propias palabras la manera en que respondieron a la decisión del...
  • RACIAL PROFILING IS ALIVE AND WELL

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR The Mexican-American community in the USA is a marginalized community who have been residents of the Southwest, which includes California, for 450 years and which merits acceptance because of its historical diversity. Most are not immigrants though many Anglos from America’s Atlantic seaboard treat this...
  • Decisión Injustificable

    Por José López Zamorano La Red Hispana La decisión del presidente Donald Trump de poner en marcha el inexorable proceso de terminación del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) es, desde cualquier punto de vista, miope, inmoral e injustificable. No solos se castiga a 800,000...
  • DACA’s TICKING TIME BOMB WILL FORCE CONGRESS TO ENACT LAWS OR NOT BE RE-ELECTED DURING THE 2018 MIDTERM ELECTION

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR President Trump’s assignment to Attorney General Jeff Sessions to do the highly telegraphed DACA curtailment announcement was really an indication of how this President does everything possible to stay in the limelight. This time Trump really did something which the U.S. Congress did not want...
  • Un perdón imperdonable

    Por José López Zamorano La Red Hispana Aún quienes creemos que todas las personas merecen una segunda oportunidad, el perdón del presidente Donald Trump al ex alguacil del condado de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio, pasará a los anales de la política de los Estados Unidos como una de las...
  • A COMMENTARY ABOUT LABOR DAY & LABOR ISSUES

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR Labor Day in the United States is a federal holiday celebrated on the first Monday in September. It honors the American labor movement’s contributions made to the social strength, economic prosperity, laws and community well-being of U.S.A. The first three-day weekend of September is now...
  • Sin brújula moral

    Por José López Zamorano La Red Hispana Un dato objetivo refleja el ánimo nacional después de los primeros siete meses de la presidencia de Donald Trump: Más de dos terceras partes de los votantes en tres de los estados que ganó en el 2016, Michigan, Pensilvania y Wisconsin, se...
  • A Sincere Message to Our Superintendent

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR Dear Superintendent,  I strongly recommend that your District’s parents, staff, and teachers receive some guidance from you regarding how adults may speak to our children (students) about the hatred, racism, white superiority which is ‘being voiced’ by members of groups such as the KKK, neo-Nazis;...
  • 
El Aniversario de los Soñadores

    Por José López Zamorano La Red Hispana Se cumple esta semana el quinto aniversario del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), lo que debería ser ocasión para celebrar el ejemplo de dedicación y esfuerzos que nos han obsequiado unos 800,000 “soñadores” para contribuir a este...
January