-
La celebración del Día de Independencia conmemora la histórica fecha en el que el Segundo Congreso Continental adoptó la declaración de independencia de 1776. Para millones de personas que viven en los Estados Unidos, la conmemoración del 4 de julio es una fiesta patriótica festejada con desfiles, carnavales, días...
-
The COVID-19 pandemic has transformed our lives in ways we never imagined. Most of us know someone who was infected or who lost a family member, friend, or colleague to the pandemic. Most of us still can’t do many of the little things or collective activities that fulfill our...
-
La pandemia del COVID-19 ha transformado nuestras vidas en formas que nunca hubiéramos imaginado. La mayoría de nosotros conoce a alguien que fue contagiado o que perdió a un familiar, amigo o compañero por la pandemia. La mayoría no podemos todavía realizar muchas de las pequeñas cosas o actividades...
-
The new figures released by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on the advance of the COVID-19 epidemic should be a wake-up call at the national level about the health crisis that is currently hitting Latino, African American, and Native communities within the United States. Although we...
-
Las nuevas cifras dadas a conocer por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) sobre el avance de la epidemia del COVID-19 deben ser una llamada de alerta a nivel nacional sobre la crisis de salud que está golpeando en estos momentos a las comunidades latinas,...
-
Two years before he was assassinated in Memphis, Tennessee on April 4, 1968, the African-American leader of the civil rights struggle, the Rev. Martin Luther King sent a telegram to the advocate for farmworker rights, Mexican-American César Chavez. “As brothers in the fight for equality, I extend my hand...
-
Dos años antes de ser asesinado en Memphis, Tennessee el 4 de abril de 1968, el líder afroamericano de la lucha por los derechos civiles, el reverendo Martin Luther King envió un telegrama al defensor de los derechos de los trabajadores agrícolas, el mexicano americano César Chávez. “Como hermanos en la lucha...
-
Three people die every 24 hours in the United States at the hands of the police, according to data from a report made last year by the investigative site “Mapping Police Violence”. About 24% of the victims are African-American, despite being only 13% of the country’s population. It is...
-
Tres personas mueren cada 24 horas en los Estados Unidos a manos de la policía, de acuerdo con un conteo realizado el año pasado por el sitio de investigación “Mapping Police Violence”. Alrededor del 24% de las víctimas son afroamericanos, a pesar de ser sólo el 13% de la población del país. Se...
La celebración del Día de Independencia conmemora la histórica fecha en el que el Segundo Congreso Continental adoptó la declaración de independencia de 1776. Para millones de personas que viven en los Estados Unidos, la conmemoración del 4 de julio es una fiesta patriótica festejada con desfiles, carnavales, días...
The COVID-19 pandemic has transformed our lives in ways we never imagined. Most of us know someone who was infected or who lost a family member, friend, or colleague to the pandemic. Most of us still can’t do many of the little things or collective activities that fulfill our...
The new figures released by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on the advance of the COVID-19 epidemic should be a wake-up call at the national level about the health crisis that is currently hitting Latino, African American, and Native communities within the United States. Although we...
Two years before he was assassinated in Memphis, Tennessee on April 4, 1968, the African-American leader of the civil rights struggle, the Rev. Martin Luther King sent a telegram to the advocate for farmworker rights, Mexican-American César Chavez. “As brothers in the fight for equality, I extend my hand...
Three people die every 24 hours in the United States at the hands of the police, according to data from a report made last year by the investigative site “Mapping Police Violence”. About 24% of the victims are African-American, despite being only 13% of the country’s population. It is...