• ¿Cuánto costará lograr el sueño americano en 2025?

    La nueva “bella y hermosa” ley de presupuesto, impuestos, seguridad fronteriza destina más de 170,000 millones de dólares en materia de la política de deportaciones, contratación de agentes y unas 700 millas del muro fronterizo. Pero uno de los aspectos que ha pasado desapercibido es que incrementa el precio...
  • Will a second-class generation be born in the United States?

    The Supreme Court’s incomplete decision on the executive order denying birthright citizenship to children of undocumented immigrants has historic implications for the future of the United States. Civil rights and immigrant advocacy organizations believe that if birthright citizenship is ultimately denied to children of undocumented immigrants, it would be...
  • ¿Nacerán en Estados Unidos personas de segunda clase?

    La decisión incompleta de la Suprema Corte de Justicia sobre la orden ejecutiva para negar la ciudadanía por nacimiento a hijos de indocumentados, tiene implicaciones históricas para el futuro de Estados Unidos. Organizaciones de defensa de los derechos civiles y de los migrantes creen que si se termina negando...
  • ¿Qué se sabe del plan de alivio migratorio a trabajadores del campo y otros sectores?

    Recientemente, el presidente Donald Trump declaró que su administración está viendo “la posibilidad de hacer algo donde, en el caso de agricultores buenos y responsables, puedan asumir la responsabilidad por las personas que contratan. Porque no podemos dejar que las granjas se vayan a la quiebra”. En otras declaraciones...
  • ¿Qué se sabe del plan de alivio migratorio a trabajadores del campo y otros sectores?

    Recientemente, el presidente Donald Trump declaró que su administración está viendo “la posibilidad de hacer algo donde, en el caso de agricultores buenos y responsables, puedan asumir la responsabilidad por las personas que contratan. Porque no podemos dejar que las granjas se vayan a la quiebra”. En otras declaraciones...
  • La democracia en una encrucijada

    Durante las últimas dos semanas, agentes federales han realizado redadas grandes en lugares de trabajo en el sur de California. Saltando de camionetas sin identificación, deteniendo indiscriminadamente a personas en la calle y persiguiéndolas por los campos agrícolas. Una mujer, con nueve meses de embarazo, fue arrestada en Los...
  • GOV GAVIN NEWSOM: Trump is trying to destroy our democracy. Do not let him

    Gov. Gavin Newsom Special to El Observador Over the past two weeks, federal agents conducted large-scale workplace raids around Southern California. They jumped out of unmarked vans, indiscriminately grabbing people off the street, chasing people in agricultural fields. A woman, 9 months pregnant, was arrested in LA; she had...
  • What does the political assassination of a Minnesota legislator mean?

    The recent violence in Minnesota that resulted in the assassination of House Speaker Emerita Melissa Hortman and her husband, and the attempted assassination of senator John Hoffman and his wife, are still shrouded in mystery as the details of the assault are still to be clarified. This has once...
  • What is the real background to the events in Los Angeles?

    The scenes of a city militarized by Marines and federalized National Guard soldiers, protesters waving the Mexican flag, and legal challenges are expressions of a political battle between Republican President Donald Trump and Democratic Governor Gavin Newsom. But they are also the result of larger tensions: a clash of...
January