-
President Joe Biden traveled to Buffalo Tuesday to grieve with residents of the city, after 10 people were killed over the weekend in an anti-Black racist attack. During a speech at Buffalo’s Delavan Grider Community Center, Biden recalled the names of the 10 victims and who they were to...
-
El presidente Joe Biden viajó a Buffalo el martes para afligirse con los residentes de la ciudad, después de que 10 personas murieran durante el fin de semana en un ataque racista contra personas negras. Durante un discurso en el Centro Comunitario Delavan Grider de Buffalo, Biden recordó los...
-
En la mayoría de las elecciones de California, la contienda por el control estatal no recibe mucha atención. Pero este año, es una de las contiendas que más están llamando la atención. Y la dinámica política lo hace impredecible, abriendo potencialmente un camino para una candidata que no está haciendo...
-
In most California elections, the race for state controller doesn’t get much attention. But this year, it’s one of the hottest races. And the political dynamics make it unpredictable, potentially opening a path for a candidate who isn’t campaigning very much — but is spending millions of her own money....
-
Mientras los líderes demócratas del estado sopesan cómo gastar un superávit presupuestario récord de $97,500 millones, también están tratando de encontrar la mejor manera de mantener a muchos californianos vulnerables fuera de la pobreza ante la disminución de los dólares del estímulo federal y la alta inflación que devora...
-
As the state’s Democratic leaders weigh how to spend a record $97.5 billion budget surplus, they also are grappling with how best to keep many vulnerable Californians out of poverty with federal stimulus dollars waning and high inflation devouring household budgets. Some advocates say the revised budget Gov. Gavin...
-
Aproximadamente la mitad de los latinos perdieron un trabajo o les redujeron el salario durante la pandemia, según una,encuesta reciente de Pew. Ahora, A-A-R-P ofrece un nuevo programa gratuito, llamado “Let’s Talk Dinero“, diseñado para ayudar a las y los latinos a recuperarse. Adriana Mendoza, directora adjunta de defensa...
-
About half of Latinos either lost a job or had their wages cut during the pandemic, according. Now, AARP is offering a free new program – called “Let’s Talk Dinero” – designed to help Latinos get back on their feet. Adriana Mendoz – associate director for advocacy and community...
-
La primera vez que Namirah Jones visitó al dentista a los 5 años, su colapso detuvo las operaciones del consultorio. Su madre, Mia Costley, su abuela y un asistente dental la sujetaron mientras ella gritaba. El dentista ni siquiera pudo poner un espejo en su boca. “Fue entonces cuando...