• Small Businesses Remain Resilient Amid Pandemic

    Amid the historic coronavirus pandemic, businesses are adapting by making major changes to their operations, including increased use of technology, according to the latest PNC semi-annual survey of small and mid-size business owners and executives, which concluded Sept. 8. Eight in 10 business owners reported that they have made...
  • Fate of ACA Dominates SCOTUS Confirmation Hearing

    CONCORD, N.H. — Health care advocates say the fate of the Affordable Care Act is on the line, as Senate confirmation hearings for Judge Amy Coney Barrett to the U.S. Supreme Court wrapped up Thursday. President Donald Trump’s nominee would cement a 6-3 conservative majority on the high court....
  • El destino de ACA domina la audiencia de confirmación de SCOTUS

    CONCORD, N.H. – Los defensores del cuidado de la salud dicen que el destino de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio está en juego, ya que las audiencias de confirmación del Senado para la jueza Amy Coney Barrett ante la Corte Suprema de Estados Unidos concluyeron...
  • Reporte: California pierde terreno en la lucha por asegurar a niñas y niños

    SACRAMENTO, Calif. — Un nuevo reporte de la Universidad Georgetown encontró un gran incremento en la tasa de niñas y niños no-asegurados en California: entre 2016 y 2019, encontró un fuerte aumento en la tasa de niñas y niños de California sin seguro, 11.3% antes de la pandemia. Luego de décadas...
  • Report: CA Loses Ground in Quest to Get Kids Insured

    SACRAMENTO, Calif. — After decades of gains in getting California kids health insurance coverage, the trend has reversed in the first three years of the Trump administration, according to a new report. Researchers from the Georgetown University Center for Children and Families found in 2019, 334,000 California children remained uninsured, the...
  • Carlos Alazraqui: Guardián de las voces

    Arturo Hilario El Observador Hay por lo menos una cosa este mes, por la que el actor y comediante Carlos Alazraqui está emocionado y eso es participar en lo que él llama “Ésta cosa Latinx”. A pesar de que Alazraqui tiene raíces latinas por sus padres argentinos quienes emigraron...
  • Carlos Alazraqui: Keeper of the Voices

    Arturo Hilario El Observador Actor and comedian Carlos Alazraqui is excited for at least one thing this month and that is being able to be part of what he calls, “this whole Latinx thing.” Although Alazraqui has Latino roots by way of Argentinian parents who immigrated to the US,...
  • THE COVID ELECTIONS

    Less than a month before the November 3rd elections, the United States faces the tragic reality of more than 210,000 deaths from COVID-19 and nearly 7.5 million cases, including that of President Donald Trump. This dire situation is only made worse with the start of new curve infections, with...
  • LAS ELECCIONES COVID

    A menos de un mes de las elecciones del 3 de noviembre, Estados Unidos enfrenta la trágica realidad de más de 210,000 muertos por COVID-19 y de casi 7.5 millones de casos, incluido el presidente Donald Trump, así como el inicio de una nueva curva de contagios, con cifras preocupantes en un número creciente...
January