• Los gobiernos más pequeños encuentran voz en las resoluciones de alto al fuego en Gaza

    Decenas de municipios estadounidenses han adoptado resoluciones pidiendo un alto el fuego en Gaza. La acción reciente de una ciudad más pequeña de Minnesota demostró que los gobiernos de todos los tamaños a veces sienten la necesidad de hablar sobre temas controvertidos que preocupan a los lugareños. La guerra...
  • Smaller governments find voice in Gaza ceasefire resolutions

    Dozens of U.S. municipalities have adopted resolutions calling for a ceasefire in Gaza. Recent action by a smaller Minnesota city showed governments of all sizes sometimes feel the need to speak about controversial issues on the minds of locals. The Israel-Hamas war is now four months old and has...
  • Covered California Announces More Time to Enroll for Coverage in 2024

    SACRAMENTO —Covered California announced this week that it will give consumers until Feb. 9 to sign up for coverage in 2024. “We’ve seen record-breaking enrollment nationally, and Covered California is surging with heightened demand,” said Covered California Executive Director Jessica Altman. “We want any Californian who needs health insurance...
  • Covered California anuncia más tiempo para inscribirse en la cobertura del 2024

    SACRAMENTO – Covered California anunció esta semana que dará a los consumidores hasta el 9 de febrero para inscribirse en la cobertura para el 2024. “Hemos visto una inscripción récord a nivel nacional y Covered California está creciendo con una mayor demanda”, dijo la directora ejecutiva de Covered California, Jessica Altman. “Queremos que todo californiano que necesite un...
  • CA scores 37th in country for K-12 education funding

    California ranks 37th out of 48 states for spending on K-12 education – according to a new report from Rutgers University, the University of Miami, and the nonprofit Albert Shanker Institute. The annual School Finance Indicators Database found that California is spending more than 14% less than it did before the...
  • CA ocupa el puesto 37 en el país en financiación para educación K-12

    California ocupa el puesto 37 entre 48 estados en cuanto a gasto en educación desde preescolar hasta el 12.º grado, según un nuevo informe de la Universidad de Rutgers, la Universidad de Miami y el Instituto Albert Shanker, una organización sin fines de lucro. La base de datos anual de indicadores...
  • Joe Biden’s migration metamorphosis

    Let me ask you a question: Which of the two presidential candidates, Donald Trump or Joe Biden, supports sealing the border with Mexico to prevent the access of undocumented immigrants? Until a week ago, the answer was obvious: Donald Trump. The former president has made undocumented immigrants the scapegoat...
  • La metamorfosis migratoria de Joe Biden

    Permítame hacerle una pregunta: ¿Cuál de los dos candidatos presidenciales, Donald Trump o Joe Biden, apoya sellar la frontera con México para impedir el acceso de indocumentados? Hasta hace una semana, la respuesta era obvia: Donald Trump. El ex presidente ha convertido a los inmigrantes indocumentados en el chivo...
  • FBI advierte sobre aumento de esquemas de ‘sextorsión’ Contra adolescentes

    Suzanne Potter California News Service Enero es el Mes de la Prevención de la Trata de Personas, y el FBI dice que la sextorsión por motivos económicos — a menudo dirigida a niños adolescentes — aumentó un 20% entre octubre de 2022 y marzo de 2023 en comparación con...
January